Inicio›Diccionario›emanate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia emanate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de emanate. Significados más comunes.
emanate como verbo
emanar, provenir, originarse— Proceder o surgir de una fuente; desprenderse o irradiarse desde algo o alguien.Dato curioso
Viene del latín 'emanare' (e- + manare = fluir de). Se usa frecuentemente en contextos formales, científicos y filosóficos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
emanate:
[¿Emana esta teoría de fuentes confiables?]
Does this theory emanate from reliable sources?
ERRORES COMUNES AL USAR
emanate:
The smell emanated in the kitchen
The smell emanated from the kitchen
Debe usarse 'from' para indicar la fuente de donde emana algo. 'In' no es la preposición correcta en este contexto.
The idea was emanated by him
The idea emanated from him
'Emanate' no se usa típicamente en pasiva con 'by'. Se prefiere la construcción activa con 'from'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
emanate:
El verbo 'emanate' suele construirse con la preposición 'from' (emanate from) para indicar la fuente u origen. Ejemplo: 'The sound emanates from the speaker.'
Es un verbo transitivo pero se usa principalmente en forma intransitiva o con preposición, no con objeto directo simple.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
emanate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
emanate:
"emanate from"
proceder de, originarse en
Good ideas often emanate from collaboration.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
emanate: