Inicio›Diccionario›fade out
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fade out en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fade out. Significados más comunes.
fade out como phrasal verb
desvanecerse, desaparecer gradualmente, bajar el volumen— Desaparecer o disminuir gradualmente en intensidad, visibilidad o volumen. Se usa para luces, sonidos, efectos visuales o situaciones que pierden importancia con el tiempo.Dato curioso
Es muy utilizado en cine, televisión y música para describir transiciones visuales y de audio. En películas clásicas, el 'fade out' era la forma estándar de terminar escenas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fade out:
[¿Se desvanece la música al final de la canción?]
Does the music fade out at the end of the song?
ERRORES COMUNES AL USAR
fade out:
The music fade out at the end.
The music fades out at the end.
Con sujeto en tercera persona singular (the music), el verbo debe llevar '-s': 'fades out', no 'fade out'.
I will fade out the volume tomorrow.
I will fade out the volume tomorrow. / I will fade the volume out tomorrow.
Ambas posiciones de la partícula son correctas, pero con pronombres (him, it, them) debe ir después: 'I will fade it out'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fade out:
En 'fade out', el verbo 'fade' cambia según el tiempo: fades out (presente), faded out (pasado), fading out (presente continuo). La partícula 'out' siempre va después del verbo.
Cuando usas 'fade out' con un objeto directo, puedes colocar la partícula antes o después: 'fade out the lights' o 'fade the lights out'. La segunda opción es más común cuando el objeto es un pronombre: 'fade them out'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
fade out:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fade out:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fade out:
"fade out of sight"
desaparecer de la vista
The ship faded out of sight over the horizon.
"fade out of memory"
desvanecerse de la memoria
These painful memories will fade out of time.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
fade out:
fade in
aparecer gradualmente
The image fades in at the beginning of the scene.
fade away
desvanecerse, debilitarse
His interest in the project faded away over time.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fade out: