Inicio›Diccionario›fatal
fatal
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fatal en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fatal. Significados más comunes.
fatal como adjetivo
fatal, mortal, funesto— Que causa o puede causar la muerte; que tiene consecuencias muy graves o desastrosas.Dato curioso
Proviene del latín 'fatalis', relacionado con 'fatum' (destino). En la mitología griega, las Parcas (Fates) controlaban el destino fatal de los mortales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fatal:
[¿Es esta enfermedad fatal?]
Is this disease fatal?
ERRORES COMUNES AL USAR
fatal:
This is very fatal.
This is fatal.
Los adjetivos absolutos como 'fatal' no se gradúan con 'very'. Se usan formas como 'potentially fatal' o comparativos si es necesario.
He fatal the disease.
The disease was fatal to him.
'Fatal' es adjetivo, no verbo. No puede usarse como verbo principal. Requiere el verbo 'to be'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fatal:
Como adjetivo, 'fatal' siempre precede al sustantivo (fatal accident, fatal mistake) o va después del verbo 'to be' (It is fatal).
No confundas 'fatal' (que causa muerte) con 'fateful' (que determina el destino), aunque están relacionados etimológicamente.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
fatal:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fatal:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fatal:
"fatal flaw"
defecto fatal, punto débil decisivo
His fatal flaw was his pride.
"fatal mistake"
error fatal, equivocación catastrófica
Making that choice was a fatal mistake.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fatal: