Inicio›Diccionario›mortal
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mortal en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mortal. Significados más comunes.
mortal como adjetivo
mortal, fatal, letal— que causa o puede causar la muerte; extremadamente grave o peligrosomortal como sustantivo
mortal, ser mortal— Ser vivo, especialmente humano, que está sujeto a la muerte; criatura que no es inmortalDato curioso
En la mitología griega, los mortales eran los seres humanos en contraste con los dioses inmortales. Este concepto ha influido profundamente en la literatura y filosofía occidental.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mortal:
[¿Una herida mortal siempre es fatal?]
Is a mortal wound always fatal?
ERRORES COMUNES AL USAR
mortal:
mortal como forma adjetivo
a danger mortal
a mortal danger
En inglés, el adjetivo precede al sustantivo, no va después
very mortal
deadly / fatal / extremely dangerous
'Mortal' es un adjetivo absoluto; no se gradúa bien con 'very'. Se prefieren alternativas
mortal como forma sustantivo
The mortals are immortals.
The mortals are not immortals / The mortals are mortal beings.
Los mortales por definición no pueden ser inmortales; la oración es contradictoria.
He is a mortal person very strong.
He is a very strong mortal / He is a strong mortal person.
El adjetivo intensificador 'very' debe colocarse antes del adjetivo principal o después del sustantivo principal.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mortal:
mortal como forma adjetivo
Como adjetivo, 'mortal' va generalmente antes del sustantivo: 'a mortal wound', 'mortal danger'
Puede ir también después de verbos copulativos como 'be', 'seem', 'become': 'The injury became mortal'
mortal como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'mortal' puede usarse en singular o plural: 'a mortal' (un mortal), 'mortals' (mortales).
Generalmente va precedido de artículos indefinidos 'a/an' o definido 'the', o de adjetivos descriptivos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
mortal:
mortal como forma adjetivo
mortal como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mortal:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mortal:
"mortal enemy"
enemigo mortal, enemigo jurado; rival irreconciliable
Those two companies are mortal enemies in the market.
"mortal blow"
golpe mortal, golpe decisivo que resulta desastroso
The scandal dealt a mortal blow to his political career.
"mortal sin"
pecado mortal (en contexto religioso)
In Catholic doctrine, murder is considered a mortal sin.
"worm one's way in like a mortal"
infiltrarse de manera imperceptible como un ser ordinario
He managed to worm his way in like a mortal among the nobles.
"a mere mortal"
una persona común y corriente, sin poderes especiales
I'm just a mere mortal, I cannot do impossible things.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mortal: