Inicio›Diccionario›fatted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fatted en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fatted. Significados más comunes.
fatted como adjetivo
cebado, engordado— Que ha sido alimentado abundantemente para aumentar de peso, especialmente referido a animales de granja destinados al consumo.Dato curioso
Es una palabra arcaica y literaria. Su uso más famoso es en la expresión bíblica 'the fatted calf' (el becerro cebado), que aparece en la parábola del hijo pródigo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fatted:
[¿Es este el becerro cebado que han estado criando?]
Is this the fatted calf they have been raising?
ERRORES COMUNES AL USAR
fatted:
He raised a fat calf
He raised a fatted calf
'Fat' describe una característica general, mientras que 'fatted' implica que el animal fue alimentado deliberadamente para cebarse. En contextos formales o literarios, 'fatted' es más preciso.
The fatted is ready
The fatted calf is ready
'Fatted' es un adjetivo y debe acompañar a un sustantivo. No puede usarse solo como sustantivo en inglés estándar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fatted:
Aunque 'fatted' proviene del verbo 'fatten', en la mayoría de contextos modernos se usa como adjetivo predicativo o atributivo, casi siempre en la expresión 'the fatted calf'.
'Fatted' es considerado anticuado; la forma moderna preferida es 'fattened'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
fatted:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fatted:
"the fatted calf"
el becerro cebado; símbolo de celebración y bienvenida
They prepared the fatted calf for the prodigal son's return.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fatted: