Inicio›Diccionario›thin
thin
adjetivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia thin en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de thin. Significados más comunes.
thin como adjetivo
delgado, fino, flaco— que tiene poco espesor o ancho; que tiene poco grosor; persona con poco peso corporalthin como verbo
adelgazar, diluir, aclarar— hacer algo más delgado o menos denso; reducir el grosor o la densidad de una sustanciaDato curioso
La palabra 'thin' comparte la raíz indoeuropea con palabras nórdicas antiguas que significaban 'extendido' o 'estirado'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
thin:
[¿Este material es delgado o grueso?]
Is this material thin or thick?
ERRORES COMUNES AL USAR
thin:
thin como forma adjetivo
a thin of ice
a thin layer of ice
'thin' es adjetivo y debe acompañar a un sustantivo; no se usa como sustantivo contable
He is very thin person.
He is a very thin person / He is very thin.
Con artículo indefinido, el adjetivo se coloca después o usas la forma predicativa
thin como forma verbo
He thinned the paint yesterday, and it thinning now.
He thinned the paint yesterday, and it is thinning now.
Después de 'it' debe ir 'is' (tercera persona singular) más el gerundio, no solo el gerundio
We will thin out the vegetables next month.
We will thin out the vegetables next month.
La frase es correcta; el error común es omitir 'out' cuando se refiere a espaciar objetos
TIPS GRAMATICALES AL USAR
thin:
thin como forma adjetivo
Como adjetivo, 'thin' se coloca antes del sustantivo: 'a thin book' (un libro delgado)
Para comparaciones, usa 'thinner' (comparativo) y 'thinnest' (superlativo): 'This paper is thinner than cardboard'
thin como forma verbo
El verbo 'thin' es regular: thin → thinned → thinned (no cambia la vocal interior)
En la tercera persona singular, se añade -s: he/she/it thins
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
thin:
thin como forma adjetivo
thin como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
thin:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
thin:
"thin on the ground"
escaso, poco abundante
Good jobs are thin on the ground these days.
"thin excuse"
excusa poco convincente o débil
His explanation seemed like a thin excuse for being late.
"wear thin"
desgastarse, perder paciencia
My patience is wearing thin with these constant delays.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
thin:
thin out
adelgazar, hacerse menos denso; reducir en número o cantidad
The forest began to thin out as we climbed higher.
thin down
diluir, reducir en espesor
Thin down the mixture until it reaches the desired texture.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
thin: