Inicio›Diccionario›slim
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia slim en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de slim. Significados más comunes.
slim como adjetivo
delgado, esbelto, escaso— Que tiene poco grosor o anchura, especialmente refiriéndose al cuerpo; también puede significar pequeño o insuficiente en cantidad.Dato curioso
En contextos británicos, 'slim' es más común que 'thin' para describir a personas de manera halagadora, mientras que 'thin' puede sonar crítico.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
slim:
Is she a slim person?
¿Es ella una persona delgada?
ERRORES COMUNES AL USAR
slim:
She is more slim than her sister.→She is slimmer than her sister.
Los adjetivos monosílabos como 'slim' forman el comparativo añadiendo '-er', no usando 'more'. Por eso se dice 'slimmer', no 'more slim'.
The chances are very slim to win.→The chances are very slim of winning / to win.
La estructura correcta es 'slim of + gerundio' o 'slim to + infinitivo', pero 'of winning' es más natural en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
slim:
Como adjetivo, 'slim' se coloca antes del sustantivo (a slim person) o después del verbo 'to be' (She is slim). Es un adjetivo descriptivo que puede tomar formas comparativas y superlativas.
Cuando se usa como verbo (slim down), requiere una preposición y significa 'adelgazar' o 'reducir'. En este caso, 'slim' puede funcionar también como sustantivo en contextos informales.
COMBINACIONES HABITUALES DE
slim "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
slim:
"slim chance"
posibilidad remota o escasa
There's a slim chance we'll win the lottery.
"slim pickins"
pocas opciones o alternativas
The job market offered slim pickins this season.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
slim:
slim down
adelgazar, reducir tamaño o cantidad
The company decided to slim down its operations.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
slim: