Inicio›Diccionario›thick
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia thick en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de thick. Significados más comunes.
thick como adjetivo
grueso, espeso, denso— Que tiene una dimensión vertical o profundidad considerable; denso o compacto.Dato curioso
En inglés coloquial, 'thick' también puede significar 'tonto' o 'lento para entender', especialmente en el Reino Unido.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
thick:
Is this wall thick enough?
¿Este muro es suficientemente grueso?
ERRORES COMUNES AL USAR
thick:
The soup is very thick.→The soup is very thick. / The soup has become thicker.
No es un error gramatical, pero en español podría decirse 'espesó' (cambio de estado). En inglés se usa 'is thick' o 'has become thicker' dependiendo del contexto.
This wall is more thicker than that one.→This wall is thicker than that one.
En comparativos, no se debe usar 'more' con adjetivos de una sílaba. Se agrega '-er' directamente: 'thicker', no 'more thicker'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
thick:
Los adjetivos en inglés no cambian por número ni género. 'Thick' se mantiene igual antes de sustantivos singulares o plurales: 'a thick wall' (un muro grueso), 'thick walls' (muros gruesos).
Cuando 'thick' aparece después del verbo 'to be', actúa como adjetivo predicativo: 'The wall is thick' (El muro es grueso).
COMBINACIONES HABITUALES DE
thick "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
thick:
"thick as thieves"
inseparables, íntimos amigos
They are thick as thieves.
"in the thick of"
en el centro o punto más intenso de algo
He was in the thick of the action.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
thick:
PALABRAS RELACIONADAS DE
thick: