Inicio›Diccionario›slim down
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia slim down en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de slim down. Significados más comunes.
slim down como phrasal verb
adelgazar, reducir, agilizar— Perder peso o reducir el tamaño de algo; también significa simplificar o hacer más eficiente una organización o proceso.Dato curioso
'Slim down' tiene dos significados principales: uno literal relacionado con la pérdida de peso, y otro figurado usado en contextos empresariales para hablar de reestructuraciones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
slim down:
[¿Necesitas adelgazar para el verano?]
Do you need to slim down for the summer?
ERRORES COMUNES AL USAR
slim down:
I need to slim down weight.
I need to slim down.
El phrasal verb 'slim down' ya implica pérdida de peso. No necesitas agregar 'weight' después. Si quieres especificar, usa: 'I need to lose weight' o 'I need to slim down by 10 pounds'.
She slimmed her body down.
She slimmed down.
En este contexto personal, se usa sin objeto directo. Si lo necesitas, usa 'She lost weight' o estructura diferente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
slim down:
Es un phrasal verb separable: puedes decir 'slim down' o, en algunos contextos con objeto directo, 'slim the budget down'. Cuando hay pronombre objeto, la separación es obligatoria: 'slim it down', no 'slim down it'.
El verbo 'slim' forma el participio pasado y el pasado simple duplicando la consonante final: slim → slimmed.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
slim down:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
slim down:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
slim down:
"slim down to"
reducir a un tamaño o número específico
The company slimmed down to fifty employees.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
slim down:
PALABRAS RELACIONADAS DE
slim down: