Inicio›Diccionario›thicken
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia thicken en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de thicken. Significados más comunes.
thicken como verbo
espesar, engrosar, hacerse más espeso— Hacer o volverse más espeso, denso o viscoso; aumentar el grosor o la consistencia de algo.Dato curioso
Se usa frecuentemente en cocina para describir salsas, sopas y cremas que necesitan mayor consistencia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
thicken:
[¿Se espesa la salsa cuando añades almidón de maíz?]
Does the sauce thicken when you add cornstarch?
ERRORES COMUNES AL USAR
thicken:
The sauce is thickening up more and more.
The sauce is thickening.
Aunque 'thicken up' es un phrasal verb válido, es redundante añadir 'up' cuando el significado de 'espesarse' está ya claro. Se usa solo cuando enfatizas el aumento de densidad.
I thicken the soup yesterday.
I thickened the soup yesterday.
El pasado simple requiere -ed en verbos regulares. 'Thicken' en pasado es 'thickened', no 'thicken'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
thicken:
Thicken es un verbo regular, por lo que forma el pasado y el participio pasado añadiendo -ed: thickened.
Cuando se usa con objetos directos, describe hacer algo más espeso: 'thicken the sauce'. Cuando se usa sin objeto, describe volverse más espeso: 'the fog thickens'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
thicken:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
thicken:
"the plot thickens"
la trama se complica
First he lied, then he stole money—the plot thickens!
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
thicken:
thicken up
espesarse más, volverse más denso
The gravy will thicken up if you let it simmer.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
thicken: