InicioDiccionariothicken up

thicken up

verbo
thickening

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia thicken up en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈθɪkən ʌp

🇬🇧 IPA británico

ˈθɪkən ʌp

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de thicken up. Significados más comunes.

1

thicken up como verbo

espesar, hacer más espeso, engrosarHacer que algo se vuelva más espeso, denso o viscoso; aumentar el grosor o densidad de una sustancia.

Dato curioso

Es una combinación de verbo + adverbio de partícula que refuerza la idea del verbo 'thicken'. Muy común en contextos culinarios y descripciones de cambios físicos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

thicken up

:

[¿Se espesa la salsa cuando agregas harina?]

Does the sauce thicken up when you add flour?

ERRORES COMUNES AL USAR

thicken up

:

The sauce is thickening up faster than thickens.

The sauce is thickening up faster than expected.

No debes comparar un gerundio con un verbo conjugado. Usa 'expected' o una estructura paralela completa.

I thickened up the gravy yesterday but it not worked.

I thickened up the gravy yesterday but it didn't work.

En pasado negativo debes usar 'didn't' + verbo base, no 'not' solo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

thicken up

:

1

En las oraciones con 'thicken up', el adverbio 'up' actúa como una partícula verbal que enfatiza la acción de espesar completamente.

2

Después de 'thicken up' puedes usar complementos de objeto directo (sustancia que se espesa) sin necesidad de preposición: 'thicken up the sauce'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

thicken up

:

thicken up a sauceespesar una salsa
thicken up quicklyespesarse rápidamente

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

thicken up

:

Sinónimos

thickencondenseintensifysolidify

Antónimos

thindiluteweaken

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

thicken up

:

"thicken the plot"

complicar la situación

This new evidence thickens the plot.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

thicken up

:

thicken up

espesarse, hacerse más espeso

The soup will thicken up as it cooks.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

thicken up

:

Does the sauce ___ when you add flour?

PALABRAS RELACIONADAS DE

thicken up

:

consistencyviscositydilutegravysauce
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles