Inicio›Diccionario›favours
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia favours en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de favours. Significados más comunes.
favours como sustantivo
favores— Acciones amables o gestos de consideración que se hacen a alguien sin esperar nada a cambiofavours como verbo
favorecer, beneficiar, preferir— tratar con preferencia o apoyo a alguien; otorgar una ventaja o beneficio; estar a favor de algoDato curioso
En inglés británico se escribe 'favours' con 'u', mientras que en americano es 'favors' sin 'u'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
favours:
Does she do many favours for her friends?
¿Hace muchos favores por sus amigos?
ERRORES COMUNES AL USAR
favours:
favours como forma sustantivo
I need do favours→I need to do favours
Después de 'need' como verbo modal se requiere 'to' antes del infinitivo
He asked me favours→He asked me for favours
'Ask for' requiere la preposición 'for' cuando se pide algo específico
favors (en inglés británico)→favours (en inglés británico)
El inglés británico mantiene la 'u' en palabras derivadas del francés antiguo
favours como forma verbo
The system favours to young people.→The system favours young people.
No se debe usar 'to' después de 'favour'. El verbo es transitivo directo.
She favours about the new proposal.→She favours the new proposal.
No se usa preposición 'about'. Se requiere complemento directo.
Does luck favour on winners?→Does luck favour winners?
La preposición correcta es ninguna o 'with' en contextos específicos. Aquí se omite.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
favours:
favours como forma sustantivo
Como sustantivo, 'favours' es contable y plural. Su singular es 'favour'
Se usa frecuentemente con artículos: 'the favours', 'some favours', 'many favours'
Puede funcionar como objeto directo o indirecto en oraciones: 'I asked them for favours'
En británico siempre lleva 'u': favours. En americano se escribe 'favors'
favours como forma verbo
Como verbo, 'favours' en tercera persona del singular presente simple requiere la forma base 'favour' en infinitivo.
El verbo puede ser transitivo (requiere complemento directo): 'favour someone/something'.
En inglés británico se mantiene la 'u' en todas las formas: favours, favoured, favouring. En americano: favors, favored, favoring.
Puede emplearse de manera formal en contextos legales, políticos y académicos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
favours "COLLOCATIONS":
favours como forma sustantivo
favours como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
favours:
favours como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
favours como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
favours:
"in someone's favour"
a favor de alguien, beneficiando a alguien
The decision was in our favour.
"do someone a favour"
hacer un favor a alguien
Could you do me a favour and close the door?
"out of favour"
en desgracia, sin aprobación
The old style is now out of favour.
"favour someone with something"
otorgar o conceder algo a alguien como un privilegio
Would you favour us with your presence at the ceremony?
"the dice favour"
la suerte está de lado de alguien
Today, the dice favour the home team.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
favours:
favour with
obsequiar con algo; conceder a alguien
She favoured him with a smile.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
favours:
PALABRAS RELACIONADAS DE
favours: