Inicio›Diccionario›fidelity
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fidelity en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fidelity. Significados más comunes.
fidelity como sustantivo
fidelidad, lealtad, precisión— Calidad de ser leal, honesto y confiable; o la exactitud con la que se reproduce algo.Dato curioso
Proviene del latín 'fidelitas'. En contextos técnicos, 'high fidelity' (hi-fi) se refiere a la reproducción de sonido de alta calidad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fidelity:
Does your company value customer fidelity?
¿Valora tu empresa la lealtad del cliente?
ERRORES COMUNES AL USAR
fidelity:
He has a great fidelities.→He has great fidelity.
'Fidelity' es generalmente incontable en español y en inglés. No se pluraliza en contextos de lealtad o cualidad.
The fidelity in the music is very good.→The fidelity of the music is very good.
En contextos técnicos, se usa 'fidelity of' no 'fidelity in'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fidelity:
Como sustantivo contable en algunas expresiones (ej: 'fidelities'), pero generalmente se usa como incontable (ej: 'the fidelity of the recording').
Se combina frecuentemente con preposiciones: 'fidelity to' (lealtad a), 'lack of fidelity' (falta de lealtad).
COMBINACIONES HABITUALES DE
fidelity "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fidelity:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fidelity:
"marital fidelity"
fidelidad conyugal
Marital fidelity is important in their relationship.
"brand fidelity"
lealtad a la marca
High brand fidelity ensures repeat customers.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fidelity: