Inicio›Diccionario›fit in
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fit in en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fit in. Significados más comunes.
fit in como phrasal verb
encajar, adaptarse, caber— Ser aceptado en un grupo o lugar; ocupar espacio disponible; encontrar tiempo para algo.Dato curioso
Es uno de los phrasal verbs más versátiles del inglés, con múltiples significados según el contexto (social, espacial o temporal).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fit in:
[¿Te adaptas bien con tus nuevos colegas?]
Do you fit in with your new colleagues?
ERRORES COMUNES AL USAR
fit in:
She fit in the party very good.
She fit in at the party very well.
Después del verbo se usa el adverbio 'well', no el adjetivo 'good'. Además, es 'fit in at' (en un evento), no 'fit in the'.
I will fit in you in my schedule.
I will fit you in my schedule.
El objeto directo (you) va después del verbo 'fit', no después de 'in'. La estructura correcta es 'fit + objeto + in'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fit in:
Como phrasal verb, 'fit in' puede ser transitivo (con objeto directo) o intransitivo. Ejemplo: 'She fits in well' (no necesita objeto) vs 'Can you fit in this box?' (con objeto).
La preposición 'in' es parte esencial del phrasal verb y no debe omitirse.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
fit in:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fit in:
"fit in like a round peg in a square hole"
no adaptarse, no encajar bien
He felt like a round peg in a square hole.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
fit in:
fit in
adaptarse socialmente
She struggled to fit in at first.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fit in: