Inicio›Diccionario›flutters
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia flutters en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de flutters. Significados más comunes.
flutters como verbo
agita, ondea, revolotea, aletea— moverse rápidamente con movimientos ligeros e irregulares, como las alas de un pájaro o una bandera al vientoflutters como sustantivo
aleteos, palpitaciones, temblores— Movimientos rápidos y ligeros repetidos, o sensaciones de inquietud y nerviosismo en el pecho o el estómagoDato curioso
El verbo 'flutter' proviene del inglés antiguo y se asocia con el movimiento ondulante de las alas; también describe palpitaciones del corazón en contextos emocionales
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
flutters:
Does the butterfly flutter its wings rapidly?
¿Agita la mariposa sus alas rápidamente?
ERRORES COMUNES AL USAR
flutters:
flutters como forma verbo
The butterfly flutteres in the garden.→The butterfly flutters in the garden.
La tercera persona singular no agrega '-es' después de consonante+vocal+consonante; solo se agrega '-s'
She is flutter the flag.→She is fluttering the flag.
El gerundio requiere '-ing', no la forma base del verbo
The leaves fluttered down slowly from the tree.→The leaves fluttered down slowly from the tree.
Aunque esta forma es correcta, es redundante usar 'fluttered down' cuando 'fluttered' ya implica movimiento descendente ligero
flutters como forma sustantivo
I feel flutters in my stomach.→I feel flutters in my stomach / I get butterflies in my stomach.
Ambas formas son correctas; 'flutters' es válido como sustantivo
The flutter are beautiful.→The flutters are beautiful.
Cuando se usa como sustantivo plural, el verbo debe ser plural
He has many flutter.→He has many flutters.
El sustantivo sustantivo plural de 'flutter' es siempre 'flutters'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
flutters:
flutters como forma verbo
Flutter es un verbo regular: flutter → fluttered → fluttered (no cambios irregulares)
En tercera persona singular presente se agrega '-s': he/she/it flutters
El gerundio se forma agregando '-ing': fluttering
Puede usarse como verbo transitivo (con objeto) o intransitivo (sin objeto): 'The bird flutters its wings' vs. 'The bird flutters around'
Cuando describe emociones (corazón acelerado), suele usarse en presente simple o con can/might: 'My heart flutters' o 'My heart might flutter'
flutters como forma sustantivo
Como sustantivo, 'flutters' siempre lleva artículo: 'the flutters', 'some flutters'
Se usa comúnmente en plural, aunque 'flutter' singular es menos frecuente como sustantivo
Va frecuentemente acompañado de preposiciones: 'flutters in', 'flutters of', 'flutters from'
Puede funcionar como sustantivo contable o incontable según el contexto
COMBINACIONES HABITUALES DE
flutters "COLLOCATIONS":
flutters como forma verbo
flutters como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
flutters:
flutters como verbo
Sinónimos
Antónimos
flutters como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
flutters:
"flutter one's eyelashes"
parpadear de manera coqueta o seductora
She fluttered her eyelashes at the handsome stranger.
"make one's heart flutter"
causar emoción o nerviosismo, enamorar
His unexpected proposal made her heart flutter.
"get the flutters"
sentir nervios, mariposas en el estómago, estar emocionado
She gets the flutters whenever he enters the room.
"have butterflies in one's stomach (related to flutters)"
estar nervioso o emocionado, sentir aleteos en el estómago
The flutters and butterflies took over before the performance.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
flutters:
flutter about
moverse sin rumbo fijo, revolotear
She flutters about the house organizing things.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
flutters: