Inicio›Diccionario›freezes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia freezes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de freezes. Significados más comunes.
freezes como sustantivo
congelaciones, heladas, períodos de congelación— Eventos climáticos donde la temperatura desciende por debajo del punto de congelación del agua; también se refiere a suspensiones o detenciones de actividadesfreezes como verbo
congela, se congela— convertir líquido en sólido por enfriamiento, o quedarse inmóvil por miedo o fríoDato curioso
En meteorología, las 'freezes' son especialmente importantes para la agricultura, ya que pueden destruir cosechas de frutas y verduras sensibles al frío
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
freezes:
Do the freezes in winter damage the crops?
¿Las heladas en invierno dañan las cosechas?
ERRORES COMUNES AL USAR
freezes:
freezes como forma sustantivo
The freeze damage is serious→The freeze damages are serious / The damage from freezes is serious
Freezes como sustantivo es plural; se debe usar 'damages' en plural o cambiar la estructura de la oración
A freezes occurred last night→A freeze occurred last night / Freezes occurred last night
Freezes es plural; si se quiere usar singular, debe ser 'freeze' sin la 's'
freezes como forma verbo
He frozes the food.→He froze the food.
El pasado simple de 'freeze' es 'froze', no 'frozes'. La forma 'freezes' solo se usa en presente con tercera persona singular
The ice is freezed.→The ice is frozen.
El participio pasado correcto es 'frozen', no 'freezed'. Se usa 'frozen' en construcciones pasivas
I freezes when cold.→I freeze when cold.
El verbo 'freeze' en primera persona singular presente es 'freeze', no 'freezes'. Solo en tercera persona se añade la 's'
The pipes will froze.→The pipes will freeze.
Después de 'will' se usa el infinitivo sin 'to': will freeze, no will froze
TIPS GRAMATICALES AL USAR
freezes:
freezes como forma sustantivo
Freezes como sustantivo es siempre plural; su forma singular es freeze
Se utiliza con el artículo 'the' cuando se refiere a eventos específicos: the freezes of March
Frecuentemente se acompaña de adjetivos descriptivos: hard freezes, early freezes, unexpected freezes
En contextos agrícolas, se suele usar sin artículo: Freezes damaged the harvest
freezes como forma verbo
Freeze es un verbo irregular: freeze (presente) → froze (pasado) → frozen (participio pasado)
En tercera persona singular presente, añade -s: he/she/it freezes
El participio presente es 'freezing' (congelándose)
Puede usarse como transitivo (congelo agua) o intransitivo (el agua se congela)
En expresiones de tiempo con temperaturas, se usa con 'at': freeze at 0°C
COMBINACIONES HABITUALES DE
freezes "COLLOCATIONS":
freezes como forma sustantivo
freezes como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
freezes:
freezes como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
freezes:
"a hard freeze"
una helada severa o intensa que alcanza temperaturas muy bajas
A hard freeze swept through the region, killing all the tender plants.
"freeze warning"
una alerta meteorológica sobre la llegada de temperaturas bajo cero
The weather service issued a freeze warning for tonight.
"freeze someone out"
excluir a alguien deliberadamente
The team froze him out after the argument.
"freeze in one's tracks"
quedarse inmóvil de repente por miedo o sorpresa
When she saw the snake, she froze in her tracks.
"freeze frame"
detener una imagen en movimiento
The video freezes on that specific moment.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
freezes:
freeze out
excluir deliberadamente a alguien
They freeze out anyone who disagrees with them.
freeze up
quedarse paralizado emocionalmente o que algo se bloquee
He always freezes up when speaking in public.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
freezes: