Inicio›Diccionario›foundering
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia foundering en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de foundering. Significados más comunes.
foundering como verbo
hundirse, fracasar, tambalearse— Hundirse en el agua (un barco), o fracasar/tener dificultades (un negocio, persona); también significa moverse con dificultad o inestabilidad.Dato curioso
Aunque 'founder' y 'flounder' suenan similar, tienen significados muy diferentes. 'Founder' significa hundirse o fracasar, mientras que 'flounder' significa moverse torpemente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
foundering:
[¿Se está hundiendo el barco en la tormenta?]
Is the ship foundering in the storm?
ERRORES COMUNES AL USAR
foundering:
The ship is floundering in the water
The ship is foundering in the water
Muchos hispanohablantes confunden 'founder' (hundirse, fracasar) con 'flounder' (moverse torpemente). Para un barco que se hunde, se usa 'founder'.
The company is founding because of debts
The company is foundering because of debts
'Founding' significa fundar/crear, pero 'foundering' significa fracasar/hundirse. El contexto de debts requiere 'foundering'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
foundering:
Cuando 'foundering' se usa como present participle o gerund, describe una acción en proceso: 'The business is foundering' (el negocio está fracasando). No confundas con 'founder' (sustantivo: fundador).
'Foundering' puede funcionar como adjetivo cuando precede a un sustantivo: 'a foundering company' = una empresa en quiebra.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
foundering:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
foundering:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
foundering:
"founder on something"
fracasar por algo específico
The negotiation foundered on budget disagreements.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
foundering:
founder on
fracasar por/en
The plan foundered on lack of funding.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
foundering:
PALABRAS RELACIONADAS DE
foundering: