InicioDiccionariofounder

founder

sustantivoverbo
founders|found|founding|foundered|foundering

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia founder en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[fundador, fundadora]
founder
faunder

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈfaʊndər/
verbo:/ˈfaʊndər/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈfaʊndə/
verbo:/ˈfaʊndə/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de founder. Significados más comunes.

1

founder como sustantivo

fundador, fundadoraPersona que establece o crea una organización, empresa, institución o movimiento
2

founder como verbo

hundirse, irse a pique, fracasarsumergirse o hundirse en agua; fracasar o colapsar completamente

Dato curioso

La palabra 'founder' como sustantivo proviene del latín 'fundare' (fundar). Se usa frecuentemente en contextos empresariales y históricos para referirse a los creadores originales de una organización.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

founder

:

[¿Quién es el fundador de Apple?]

Who is the founder of Apple?

ERRORES COMUNES AL USAR

founder

:

founder como forma sustantivo

The founder of Apple is Jobs.

The founder of Apple was Steve Jobs.

Steve Jobs ya ha fallecido, por lo que debe usarse pasado simple 'was', no presente 'is'

She is the founder of her own business.

She is the founder of her own business.

Esta frase es correcta. No es un error.

founder como forma verbo

The business is founding.

The business is foundering.

Se debe usar 'foundering' (presente participio) para indicar que algo está en proceso de hundirse/fracasar

He founded the company to failure.

The company foundered due to mismanagement.

'Founder' como verbo significa hundirse/fracasar, no es sinónimo de 'found' (fundar). 'Found' se usa para establecer una empresa

TIPS GRAMATICALES AL USAR

founder

:

founder como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'founder' puede pluralizarse: founders (fundadores)

2

'Founder' es sustantivo de agente derivado del verbo 'found' (fundar). No confundas con 'flounder' (tropezar)

founder como forma verbo

1

Como verbo transitivo/intransitivo, 'founder' generalmente se usa sin objeto directo: 'The ship foundered'

2

En contextos náuticos es intransitivo; en contextos figurados también puede usarse intransitivamente

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

founder

:

founder como forma sustantivo

company founderPersona que crea o establece una empresa
founder's visionLa idea original o propósito que el fundador tenía para su empresa

founder como forma verbo

founder at seahundirse en el mar
founder on rocksencallar y hundirse en rocas

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

founder

:

founder como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

founder como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

founder

:

"founding father"

Persona que fundó o estableció algo importante, especialmente un país o institución (usado frecuentemente en contexto histórico)

George Washington is considered one of the founding fathers of the United States.

"founder on"

fracasar o fallar en algo específico

The negotiations foundered on the issue of wages.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

founder

:

founder on

fracasar o estancarse en un punto específico

The project foundered on disagreements about budget.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

founder

:

Who is the ___ of Apple?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles