Inicio›Diccionario›foundered
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia foundered en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de foundered. Significados más comunes.
foundered como verbo
naufragó, fracasó, se hundió— Forma pasada de 'founder': hundirse un barco, fracasar un plan o empresa, o tropezar/caer un caballo.Dato curioso
'Founder' tiene dos orígenes: del holandés 'fondere' (hundirse) y del francés 'fondre' (fundir). Como sustantivo, significa 'fundador'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
foundered:
Does the ship founder easily in storms?
¿Se hunde el barco fácilmente en tormentas?
ERRORES COMUNES AL USAR
foundered:
The ship was foundered→The ship foundered
'Founder' es verbo intransitivo activo. No se usa con 'was' (voz pasiva). El sujeto actúa, no es actuado.
The company foundered because lack of money→The company foundered due to lack of money o because of lack of money
'Because' requiere una cláusula (verbo + sujeto). Para sustantivo, usar 'due to' o 'because of'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
foundered:
'Founder' como verbo es regular en pasado (founder → foundered → foundered). No confundir con el sustantivo 'founder' (fundador), que tiene otro significado.
En contexto de barcos, 'founder' describe el hundimiento; en negocios, describe el fracaso o colapso de un plan.
COMBINACIONES HABITUALES DE
foundered "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
foundered:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
foundered:
"founder on the rocks"
fracasar completamente, naufragar
The negotiation foundered on the rocks of disagreement.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
foundered:
PALABRAS RELACIONADAS DE
foundered: