Inicio›Diccionario›foundered
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia foundered en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de foundered. Significados más comunes.
foundered como verbo
naufragó, fracasó, se hundió— Forma pasada de 'founder': hundirse un barco, fracasar un plan o empresa, o tropezar/caer un caballo.Dato curioso
'Founder' tiene dos orígenes: del holandés 'fondere' (hundirse) y del francés 'fondre' (fundir). Como sustantivo, significa 'fundador'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
foundered:
[¿Se hunde el barco fácilmente en tormentas?]
Does the ship founder easily in storms?
ERRORES COMUNES AL USAR
foundered:
The ship was foundered
The ship foundered
'Founder' es verbo intransitivo activo. No se usa con 'was' (voz pasiva). El sujeto actúa, no es actuado.
The company foundered because lack of money
The company foundered due to lack of money o because of lack of money
'Because' requiere una cláusula (verbo + sujeto). Para sustantivo, usar 'due to' o 'because of'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
foundered:
'Founder' como verbo es regular en pasado (founder → foundered → foundered). No confundir con el sustantivo 'founder' (fundador), que tiene otro significado.
En contexto de barcos, 'founder' describe el hundimiento; en negocios, describe el fracaso o colapso de un plan.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
foundered:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
foundered:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
foundered:
"founder on the rocks"
fracasar completamente, naufragar
The negotiation foundered on the rocks of disagreement.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
foundered:
PALABRAS RELACIONADAS DE
foundered: