Inicio›Diccionario›sink
sink
verboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sink en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sink. Significados más comunes.
sink como verbo
hundirse, sumergirse, lavabo (como sustantivo)— Descender o ir hacia el fondo de un líquido; o un recipiente fijo en la cocina o baño para lavar.Dato curioso
'Sink' tiene significados muy diferentes según el contexto: puede referirse a hundirse en agua o a un mueble de cocina. En jerga, 'kitchen sink' aparece en la expresión 'everything but the kitchen sink' (todo menos la cocina).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sink:
Does the boat sink in deep water?
¿Se hunde el barco en agua profunda?
ERRORES COMUNES AL USAR
sink:
The ship sinked in the ocean.→The ship sank in the ocean.
'Sink' es un verbo irregular. El pasado simple es 'sank', no 'sinked'. Los hispanohablantes tienden a regularizar los verbos irregulares.
I am sinking my hand in the water.→I am putting my hand in the water. / I am dipping my hand in the water.
Para partes del cuerpo, se usa 'put' o 'dip'. 'Sink' implica hundimiento involuntario o progresivo, no sumergir algo deliberadamente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sink:
El pasado simple de 'sink' es 'sank' y el participio pasado es 'sunk' o 'sunken'. 'Sunken' se usa como adjetivo (ej: sunken treasure = tesoro hundido).
'Sink' como verbo intransitivo no necesita objeto directo (The boat sank), pero como verbo transitivo sí lo necesita (They sank the ship).
COMBINACIONES HABITUALES DE
sink "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sink:
"sink or swim"
hundirse o nadar (tener que arreglárselas solo)
After college, it was sink or swim in the job market.
"sink in"
asimilar, comprender
It took a moment for the news to sink in.
"sink one's teeth into"
dedicarse completamente a algo
She wanted to sink her teeth into a challenging project.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
sink:
sink in
asimilar, comprender
The reality of the situation finally sank in.
sink down
descender lentamente
She sank down into the chair.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sink: