Inicio›Diccionario›franchise
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia franchise en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de franchise. Significados más comunes.
franchise como sustantivo
franquicia— Licencia o permiso otorgado por una empresa a otra para operar un negocio usando su marca, productos y sistema de funcionamientofranchise como verbo
otorgar una franquicia, conceder derechos de franquicia— ceder los derechos de una marca o negocio a una tercera persona mediante un contrato de franquiciaDato curioso
La palabra proviene del francés antiguo 'franchise' que significaba libertad o privilegio. McDonald's es uno de los mayores ejemplos de negocio basado en franquicias a nivel mundial.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
franchise:
[¿Ofrece McDonald's oportunidades de franquicia en tu país?]
Does McDonald's offer franchise opportunities in your country?
ERRORES COMUNES AL USAR
franchise:
franchise como forma sustantivo
He has a franchise business.
He has a franchise. / He runs a franchise.
Franchise ya implica negocio, por lo que agregar 'business' es redundante, aunque técnicamente no es incorrecto
The franchise costs are very expensive.
The franchise fees are very high. / The franchising costs are very high.
'Franchise costs' es ambiguo. Usar 'franchise fees' (tarifa de franquicia) es más preciso y común
franchise como forma verbo
The company franchise its restaurants
The company franchises its restaurants
En tercera persona singular se debe añadir '-es' al verbo
They franchised to multiple partners
They franchised their brand to multiple partners
El verbo necesita un objeto directo que especifique qué se otorga en franquicia
TIPS GRAMATICALES AL USAR
franchise:
franchise como forma sustantivo
Franchise es un sustantivo contable: puede usarse con artículos indefinidos (a franchise) y plurales (franchises)
Como sustantivo, va precedido generalmente de artículos (the, a, an) o posesivos (my, his, their)
franchise como forma verbo
El verbo 'franchise' es regular: presente (franchise), pasado simple (franchised), participio (franchised)
En tercera persona singular, añade '-s': he/she franchises
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
franchise:
franchise como forma sustantivo
franchise como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
franchise:
franchise como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
franchise:
"invest in a franchise"
invertir dinero para adquirir una franquicia
Many entrepreneurs dream of investing in a franchise to start their own business.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
franchise:
franchise out
otorgar franquicias, delegar mediante franquicia
The fast-food chain franchised out its stores to independent operators.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
franchise:
PALABRAS RELACIONADAS DE
franchise: