Inicio›Diccionario›frown
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia frown en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de frown. Significados más comunes.
frown como sustantivo
ceño fruncido, expresión de desaprobación— la expresión facial que se produce al fruncir el ceño, generalmente indicando disgusto, preocupación o desaprobaciónfrown como verbo
fruncir el ceño, poner mala cara— Contraer las cejas y los músculos faciales hacia abajo como expresión de desaprobación, enojo, preocupación o confusiónDato curioso
El ceño fruncido utiliza más músculos faciales que la sonrisa, lo que explica por qué fruncir el ceño requiere más esfuerzo facial
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
frown:
Does his frown mean he disagrees with the proposal?
¿Su ceño fruncido significa que está en desacuerdo con la propuesta?
ERRORES COMUNES AL USAR
frown:
frown como forma sustantivo
She made a frown on her face.→She wore a frown on her face. / She had a frown on her face.
No se usa 'make' con frown como sustantivo; se usan 'wear' o 'have'
The frown of him was very evident.→His frown was very evident.
Se debe usar el adjetivo posesivo 'his' en lugar de 'of him'
Frowns are bad for your face.→Frowing frecuently can create wrinkles. (O) A habit of frowing is bad for your face.
La palabra 'frown' como sustantivo no tiene sentido en esta construcción; se requiere el verbo
frown como forma verbo
She is frowning to me.→She is frowning at me.
Se usa 'at' para indicar hacia quién o qué se frunce el ceño, no 'to'
He frowned the news.→He frowned at the news.
'Frown' requiere una preposición (at, upon) cuando va seguido de un objeto
They frowns upon that.→They frown upon that.
Con 'they' (tercera persona plural) se usa 'frown', no 'frowns'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
frown:
frown como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'frown' puede usarse con artículos: a frown, the frown, his frown
El plural es regular: frowns. Ejemplo: 'There were many frowns in the audience'
Puede usarse como objeto directo o indirecto: 'She wore a frown', 'He gave me a frown'
Frecuentemente acompañado por adjetivos descriptivos: deep frown, slight frown, angry frown
frown como forma verbo
Es un verbo regular que forma el pasado simple agregando -ed: frowned
En tercera persona singular presente, añade -s: he/she/it frowns
El gerundio se forma con -ing: frowning
Generalmente es transitivo con preposiciones (frown at, frown upon) o intransitivo (the old man frowned)
No requiere objeto directo cuando se usa intransitivamente: She frowned
COMBINACIONES HABITUALES DE
frown "COLLOCATIONS":
frown como forma sustantivo
frown como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
frown:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
frown:
"frown upon"
desaprobar algo, considerar algo inaceptable
Society frowns upon dishonest behavior.
"to wear a frown"
tener una expresión de desaprobación o tristeza
She wore a frown throughout the meeting.
"frown upon something"
desaprobar algo, mirar con malos ojos
The teacher frowns upon late submissions.
"frown with displeasure"
fruncir el ceño con descontento
She frowned with displeasure at the quality of work.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
frown:
frown at
fruncir el ceño a, desaprobar a alguien
She frowned at him for interrupting.
frown upon
desaprobar, mirar con desaprobación
Society frowns upon dishonesty.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
frown:
PALABRAS RELACIONADAS DE
frown: