Inicio›Diccionario›gesticulated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia gesticulated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de gesticulated. Significados más comunes.
gesticulated como verbo
gesticuló, hizo gestos— Movimiento expresivo de manos, brazos o cuerpo para comunicar algo, generalmente sin palabras o para enfatizar lo que se dice.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'gesticulus', diminutivo de 'gestus' (gesto). Los actores y oradores la utilizan frecuentemente para añadir dramatismo y claridad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
gesticulated:
Does he gesticulate when he talks?
¿Gestícula él cuando habla?
ERRORES COMUNES AL USAR
gesticulated:
She gesticulates her hands in the air.→She gesticulated her hands in the air. / She gesticulated in the air.
En pasado, debe usarse 'gesticulated'. Además, 'gesticulate' ya implica movimiento de manos/brazos, por lo que a menudo no necesita objeto directo.
He was gesticulating very loud.→He was gesticulating very expressively. / He was speaking very loudly.
'Loud/loudly' describe sonido, no gestos. Para gestos, usa adverbios como 'expressively', 'frantically', 'wildly'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
gesticulated:
Aunque 'gesticulate' es un verbo frecuente en inglés formal y literario, en el habla cotidiana se prefiere 'gesture' o 'motion'. 'Gesticulated' es el pasado simple y pasado participio.
'Gesticulate' requiere a menudo un adverbio para indicar la manera o intensidad del gesto (frantically, wildly, expressively, etc.).
COMBINACIONES HABITUALES DE
gesticulated "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
gesticulated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
gesticulated:
"gesticulate wildly"
gesticular salvajemente, con movimientos exagerados
The actor gesticulated wildly to express his character's emotions.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
gesticulated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
gesticulated: