Inicio›Diccionario›grooms
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia grooms en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de grooms. Significados más comunes.
grooms como sustantivo
novios, desposados, mozos de cuadra— Hombres que se casan, o trabajadores que cuidan caballos y establosgrooms como verbo
acicalar, asear, preparar— Preparar o acicalar a una persona o animal con cuidado, especialmente el pelo y la ropa; también significa preparar a alguien para un rol o posición futuraDato curioso
La palabra 'groom' tiene dos significados distintos: en bodas se refiere al novio, y en contextos ecuestres al mozo de cuadra. Ambos usos son completamente válidos como sustantivos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
grooms:
Do the grooms arrive early for the wedding ceremony?
¿Llegan los novios temprano para la ceremonia de bodas?
ERRORES COMUNES AL USAR
grooms:
grooms como forma sustantivo
The groom are arriving soon.→The grooms are arriving soon.
Cuando es plural, el verbo debe concordar en plural con 'are', no 'is'
He worked as a groom for the horses.→He worked as a groom for the horses. / He worked as a groom with the horses.
Se puede usar 'for' o 'with' cuando se refiere a mozos de cuadra, aunque 'with' es más natural
The groom were dressed in tuxedos.→The grooms were dressed in tuxedos.
Si es plural, se usa 'grooms' y 'were'; si es singular, 'groom was'
grooms como forma verbo
He is grooming himself for the job.→He is being groomed for the job. / He is grooming himself before the job interview.
Cuando significa 'preparar para un rol futuro', se usa pasiva 'being groomed for'. Si es 'acicalarse', se usa reflexivo con acción activa.
She grooms her hair yesterday.→She groomed her hair yesterday.
Con 'yesterday' (ayer) se requiere pasado simple 'groomed', no presente.
They groom to prepare for the event.→They groom themselves to prepare for the event.
Cuando es reflexivo (acicalarse), debe incluir 'oneself/themselves'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
grooms:
grooms como forma sustantivo
Grooms es un sustantivo contable: 'a groom' (un novio/mozo), 'grooms' (novios/mozos)
Cuando se refiere a novios en boda, generalmente va en plural o se usa con 'the groom' en singular
En contexto de caballos, es común ver 'head groom' para el capataz
Requiere verbo en tercera persona plural cuando se usa en plural: 'The grooms are ready'
grooms como forma verbo
El verbo 'groom' es regular: groom → groomed → groomed
En tercera persona singular presente: 'he/she/it grooms' (agrega -s)
Se usa frecuentemente con reflexivo ('groom oneself') cuando significa acicalarse a uno mismo
Como verbo transitivo, puede ir seguido de un objeto directo: 'groom the horse', 'groom oneself'
En contexto de preparación profesional, se usa a menudo en pasiva: 'being groomed for'
COMBINACIONES HABITUALES DE
grooms "COLLOCATIONS":
grooms como forma sustantivo
grooms como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
grooms:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
grooms:
"groomsmen and grooms"
Los padrinos y los novios en una boda
The groomsmen and grooms posed for photos.
"jittery grooms"
Novios nerviosos o ansiosos
The jittery grooms waited anxiously at the altar.
"groom someone for something"
Preparar a alguien específicamente para un rol, posición o responsabilidad futura
The CEO is grooming him for the vice-president position.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
grooms:
groom up
Acicalar completamente, prepararse perfectamente
She groomed up for the wedding ceremony.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
grooms: