Inicio›Diccionario›grooved
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia grooved en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de grooved. Significados más comunes.
grooved como adjetivo
acanalado, estriado, con surcos— Que tiene surcos, canales o líneas profundas cortadas en su superficie; también puede significar estar adaptado a un patrón o ritmo.Dato curioso
Aunque 'grooved' es principalmente un adjetivo, proviene del verbo 'groove' que en slang estadounidense significa 'disfrutar' o 'estar en sincronía con algo', popular en la música jazz y funk de los años 60 y 70.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
grooved:
[¿Esta superficie es acanalada o lisa?]
Is this surface grooved or smooth?
ERRORES COMUNES AL USAR
grooved:
a very grooved surface (cuando se enfatiza)
a deeply grooved surface or a heavily grooved surface
Aunque 'very' es gramaticalmente correcto, en contextos técnicos o descriptivos, 'deeply', 'heavily' o 'finely grooved' son más naturales y precisos.
the surface is more grooved than the other
the surface is more deeply grooved than the other / the surface has deeper grooves than the other
El comparativo 'more grooved' existe pero suena incómodo; es mejor usar 'more deeply grooved' o reformular la oración.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
grooved:
Como adjetivo, 'grooved' se usa antes del sustantivo (a grooved surface) o después de verbos copulativos como 'is', 'looks', 'appears' (The surface is grooved).
En contextos formales, 'fluted' o 'channeled' pueden ser alternativas más técnicas dependiendo del campo especializado.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
grooved:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
grooved:
"get into a groove"
entrar en ritmo, adaptarse a una rutina
Once you get into the groove of the job, it becomes easier.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
grooved: