Inicio›Diccionario›guerrilla
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia guerrilla en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de guerrilla. Significados más comunes.
guerrilla como sustantivo
guerrillero, combatiente de guerrilla— Miembro de un grupo armado que utiliza tácticas de combate irregular contra un ejército convencional o gobierno.Dato curioso
La palabra proviene del español 'guerrilla' (diminutivo de 'guerra'). Se popularizó durante las guerras napoleónicas en España.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
guerrilla:
Are there guerrillas operating in that region?
¿Hay guerrilleros operando en esa región?
ERRORES COMUNES AL USAR
guerrilla:
I saw a gorilla in the jungle→I saw a guerrilla in the jungle
Se confunde 'guerrilla' (combatiente irregular) con 'gorilla' (animal primate). 'Gorilla' es el animal; 'guerrilla' es el combatiente.
The guerrillas are very gorilla-like→The guerrillas use guerrilla tactics
'Guerrilla' como sustantivo no se mezcla con 'gorilla'. Se usa 'guerrilla' en contextos militares y de insurgencia.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
guerrilla:
Aunque proviene del español, en inglés 'guerrilla' se usa tanto como sustantivo (a guerrilla = un guerrillero) como adjetivo (guerrilla warfare = guerra de guerrillas).
'Guerrillas' en plural se refiere a varios combatientes o al movimiento en conjunto. El artículo 'the' frecuentemente acompaña el plural: 'the guerrillas attacked'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
guerrilla "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
guerrilla:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
guerrilla:
"guerrilla warfare"
guerra de guerrillas, táctica de combate irregular
Guerrilla warfare is difficult to counter.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
guerrilla: