Inicio›Diccionario›hailed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hailed en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hailed. Significados más comunes.
hailed como verbo
aclamado, saludado, fue granizo— Pasado simple y participio pasado de 'hail'. Significa aclamar, saludar a alguien, o cuando cae granizo.Dato curioso
'Hail' tiene múltiples significados: meteorológico (granizo), social (aclamar) e histórico (el saludo antiguo 'hail Caesar'). En el contexto moderno, 'hailed' se usa frecuentemente en noticias para describir reconocimiento público.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hailed:
[¿Aclamó la prensa esta nueva tecnología?]
Does the media hail this new technology?
ERRORES COMUNES AL USAR
hailed:
They hailed the hero yesterday as the best.
They hailed the hero as the best yesterday.
El adverbio de tiempo debe colocarse después de la frase prepositiva. En inglés, el orden correcto es verbo + objeto + complemento prepositivo + adverbio de tiempo.
She was hailed from Italy.
She hailed from Italy. (o She was hailed as a hero.)
'Hailed from' es activo, no pasivo. Significa 'proceder de'. Si quieres pasiva, usa 'was hailed as'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hailed:
'Hailed' es el pasado simple y participio pasado del verbo 'hail'. Se usa con had/have en tiempos perfectos: 'have hailed', 'had hailed'.
Cuando 'hailed' funciona como adjetivo (en construcciones pasivas), describe algo que fue aclamado: 'a hailed achievement' (un logro aclamado).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hailed:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hailed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hailed:
"hail from"
ser originario de, proceder de
She hails from Spain.
"hail a cab/taxi"
parar/llamar a un taxi
I hailed a cab on the street.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hailed:
hail from
ser originario de
Where does she hail from?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hailed: