Inicio›Diccionario›hailed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hailed en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hailed. Significados más comunes.
hailed como verbo
aclamado, saludado, fue granizo— Pasado simple y participio pasado de 'hail'. Significa aclamar, saludar a alguien, o cuando cae granizo.Dato curioso
'Hail' tiene múltiples significados: meteorológico (granizo), social (aclamar) e histórico (el saludo antiguo 'hail Caesar'). En el contexto moderno, 'hailed' se usa frecuentemente en noticias para describir reconocimiento público.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hailed:
Does the media hail this new technology?
¿Aclamó la prensa esta nueva tecnología?
ERRORES COMUNES AL USAR
hailed:
They hailed the hero yesterday as the best.→They hailed the hero as the best yesterday.
El adverbio de tiempo debe colocarse después de la frase prepositiva. En inglés, el orden correcto es verbo + objeto + complemento prepositivo + adverbio de tiempo.
She was hailed from Italy.→She hailed from Italy. (o She was hailed as a hero.)
'Hailed from' es activo, no pasivo. Significa 'proceder de'. Si quieres pasiva, usa 'was hailed as'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hailed:
'Hailed' es el pasado simple y participio pasado del verbo 'hail'. Se usa con had/have en tiempos perfectos: 'have hailed', 'had hailed'.
Cuando 'hailed' funciona como adjetivo (en construcciones pasivas), describe algo que fue aclamado: 'a hailed achievement' (un logro aclamado).
COMBINACIONES HABITUALES DE
hailed "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hailed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hailed:
"hail from"
ser originario de, proceder de
She hails from Spain.
"hail a cab/taxi"
parar/llamar a un taxi
I hailed a cab on the street.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hailed:
hail from
ser originario de
Where does she hail from?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hailed: