Inicio›Diccionario›hamper
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hamper en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hamper. Significados más comunes.
hamper como verbo
obstaculizar, dificultar, entorpecer— Dificultar o impedir el progreso de algo o alguien; poner obstáculos.Dato curioso
La palabra tiene un homógrafo: 'hamper' (sustantivo) significa 'canasta' o 'cesto'. Ambas tienen orígenes diferentes: el verbo viene del holandés 'hampen' y el sustantivo del germánico 'hanaper'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hamper:
[¿El mal tiempo dificulta tus planes?]
Does bad weather hamper your plans?
ERRORES COMUNES AL USAR
hamper:
The weather hampers to the construction
The weather hampers the construction
'Hamper' es verbo transitivo directo. No lleva preposición 'to' después. El objeto directo va inmediatamente después del verbo.
It will be hampered him
It will hamper him
'Hamper' en voz activa no necesita 'be'. La forma pasiva sería 'He will be hampered by it', pero la activa es más natural: 'It will hamper him'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hamper:
El verbo 'hamper' es regular: pasado simple y participio pasado son 'hampered'. Cuidado con el sustantivo homógrafo 'hamper' (canasta), que tiene pronunciación idéntica pero diferente significado.
'Hamper' requiere un objeto directo: siempre se debe especificar qué se obstaculiza (hamper progress, hamper efforts, hamper growth).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hamper:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hamper:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hamper:
"hamper someone's efforts"
obstaculizar los esfuerzos de alguien
Lack of funding hampered their efforts.
"hamper one's ability"
dificultar la capacidad de alguien
The injury hampered his ability to play.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hamper:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hamper: