Inicio›Diccionario›hamper
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hamper en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hamper. Significados más comunes.
hamper como verbo
obstaculizar, dificultar, entorpecer— Dificultar o impedir el progreso de algo o alguien; poner obstáculos.Dato curioso
La palabra tiene un homógrafo: 'hamper' (sustantivo) significa 'canasta' o 'cesto'. Ambas tienen orígenes diferentes: el verbo viene del holandés 'hampen' y el sustantivo del germánico 'hanaper'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hamper:
Does bad weather hamper your plans?
¿El mal tiempo dificulta tus planes?
ERRORES COMUNES AL USAR
hamper:
The weather hampers to the construction→The weather hampers the construction
'Hamper' es verbo transitivo directo. No lleva preposición 'to' después. El objeto directo va inmediatamente después del verbo.
It will be hampered him→It will hamper him
'Hamper' en voz activa no necesita 'be'. La forma pasiva sería 'He will be hampered by it', pero la activa es más natural: 'It will hamper him'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hamper:
El verbo 'hamper' es regular: pasado simple y participio pasado son 'hampered'. Cuidado con el sustantivo homógrafo 'hamper' (canasta), que tiene pronunciación idéntica pero diferente significado.
'Hamper' requiere un objeto directo: siempre se debe especificar qué se obstaculiza (hamper progress, hamper efforts, hamper growth).
COMBINACIONES HABITUALES DE
hamper "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hamper:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hamper:
"hamper someone's efforts"
obstaculizar los esfuerzos de alguien
Lack of funding hampered their efforts.
"hamper one's ability"
dificultar la capacidad de alguien
The injury hampered his ability to play.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hamper:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hamper: