Inicio›Diccionario›handpicked
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia handpicked en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de handpicked. Significados más comunes.
handpicked como adjetivo
seleccionado cuidadosamente, escogido a mano— Seleccionado personalmente con cuidado y atención, eligiendo específicamente a las personas o cosas más apropiadas.Dato curioso
Originalmente se usaba literalmente para frutas y verduras que se cosechaban a mano en lugar de con máquinas, ahora es metafórico.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
handpicked:
[¿Esta es una selección cuidadosamente elegida de productos?]
Is this a handpicked selection of products?
ERRORES COMUNES AL USAR
handpicked:
a hand-picked selection
a handpicked selection
Aunque 'hand-picked' con guion es técnicamente correcto, 'handpicked' como una palabra compuesta es la forma estándar moderna más común en inglés contemporáneo.
They handpicked the best people to the team.
They handpicked the best people for the team.
Se usa la preposición 'for' (para) no 'to' (a) cuando hablamos de seleccionar personas para un grupo o equipo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
handpicked:
Como adjetivo, 'handpicked' siempre aparece antes del sustantivo: 'a handpicked team' (un equipo seleccionado cuidadosamente). También puede usarse predicativamente después de verbos como 'be': 'The team was handpicked.'
El verbo base es 'handpick' (un verbo compuesto). El adjetivo es la forma de participio pasado: handpick → handpicked.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
handpicked:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
handpicked:
"handpicked for a role"
seleccionado cuidadosamente para un papel
She was handpicked for the leadership position.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
handpicked:
PALABRAS RELACIONADAS DE
handpicked: