Inicio›Diccionario›hanging
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hanging en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hanging. Significados más comunes.
hanging como sustantivo
colgadura, suspensión, ejecución por ahorcamiento— Acción de colgar algo; la pena de muerte por ahorcamiento; adornos o cortinas que cuelganhanging como verbo
colgar, pender— sostener algo o a alguien en el aire sin soporte desde abajo, o quedar suspendido en el aireDato curioso
El término 'hanging' como sustantivo tiene raíces en el inglés medieval y fue una forma común de ejecución en Europa. Hoy se usa principalmente para referirse a adornos decorativos colgantes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hanging:
[¿Dónde tiene lugar la colocación de los retratos?]
Where does the hanging of the portraits take place?
ERRORES COMUNES AL USAR
hanging:
hanging como forma sustantivo
The hangings are very beautiful.
The hanging is very beautiful. / The hangings are very beautiful. (si son múltiples)
Es importante distinguir entre singular y plural según el contexto; si se refiere a una sola cortina o decoración, usa singular.
I like the hanging of pictures on walls.
I like hanging pictures on walls.
Cuando el verbo base (hang) sigue a 'like', se usa el gerundio (hanging) sin artículo adicional.
hanging como forma verbo
She is hang the curtains.
She is hanging the curtains.
En tiempo progresivo, el verbo debe ser el gerundio 'hanging', no la forma base 'hang'
They hanged the picture yesterday.
They hung the picture yesterday.
Para colgar objetos se usa 'hung' (pasado simple), no 'hanged'. 'Hanged' se reserva para ejecuciones
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hanging:
hanging como forma sustantivo
Como sustantivo, 'hanging' es contable en contextos de decoración (a hanging, several hangings) e incontable en contextos de ejecución (the hanging of prisoners).
Se usa frecuentemente en forma compuesta: wall-hanging, basket-hanging, etc.
hanging como forma verbo
El verbo 'hang' es irregular: hang - hung - hung (para objetos) o hang - hanged - hanged (para ejecuciones, menos común actualmente)
En tiempo progresivo, se usa 'hanging': 'She is hanging the clothes right now' (Ella está colgando la ropa ahora mismo)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hanging:
hanging como forma sustantivo
hanging como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hanging:
hanging como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hanging:
"hanging by a thread"
en una situación peligrosa o incierta
The company's future is hanging by a thread.
"hanging judge"
juez severo que tiende a condenar a muerte
He was known as a hanging judge for his harsh sentences.
"hang in there"
mantener el ánimo, no rendirse
Things are difficult now, but hang in there!
"hang by a thread"
estar en una situación muy precaria o inestable
His career is hanging by a thread.
"hang your head in shame"
sentirse avergonzado
He hung his head in shame after losing.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hanging:
hang up
colgar (el teléfono), poner algo en una percha
Please hang up your coat when you arrive.
hang on
esperar, aferrarse, seguir
Hang on a moment, I need to find my keys.
hang out
pasar tiempo, frecuentar un lugar
We like to hang out at the coffee shop.
hang around
rondar, estar cerca sin hacer nada específico
Why are you hanging around here?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hanging:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hanging: