Inicio›Diccionario›curtain
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia curtain en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de curtain. Significados más comunes.
curtain como sustantivo
cortina— Pieza de tela que cuelga delante de una ventana o puerta para controlar la luz y la privacidadcurtain como verbo
cerrar con cortina, ocultar con cortina— cubrir, ocultar o separar algo mediante una cortinaDato curioso
La palabra 'curtain' proviene del latín 'cortina' que originalmente significaba una pequeña corte o recinto cercado
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
curtain:
Does the curtain cover the entire window?
¿La cortina cubre toda la ventana?
ERRORES COMUNES AL USAR
curtain:
curtain como forma sustantivo
I hung the curtain on the wall→I hung the curtains on the wall
Las cortinas de ventanas generalmente se usan en plural en inglés
The curtain are beautiful→The curtains are beautiful
Concordancia de sujeto-verbo: 'curtains' (plural) requiere 'are'
A curtains in my room→Curtains in my room
No se usa artículo indefinido 'a' con sustantivos plurales
I need to buy a new curtain→I need to buy new curtains
En contextos generales, 'curtains' se usa en plural cuando se refiere al conjunto
curtain como forma verbo
He curtain the windows.→He curtains the windows.
En tercera persona singular se debe añadir -s al verbo en presente
She curtaing the room.→She is curtaining the room.
El gerundio de 'curtain' es 'curtaining' (se dobla la n), y se debe usar con el auxiliar 'is'
We will curtained the stage.→We will curtain the stage.
Con 'will' se usa el infinitivo sin 'to', no el participio pasado
TIPS GRAMATICALES AL USAR
curtain:
curtain como forma sustantivo
Curtain es un sustantivo contable, por lo que puede usarse tanto en singular (the curtain) como en plural (the curtains)
En inglés, generalmente se usa en plural 'curtains' cuando se refiere a las cortinas de una ventana
Como sustantivo, puede ser modificado por adjetivos como 'heavy', 'light', 'thick', 'thin', 'long', 'short'
Se puede usar con verbos como 'hang', 'draw', 'close', 'open', 'wash', 'replace'
curtain como forma verbo
El verbo 'curtain' es regular, por lo que el pasado se forma añadiendo -ed: curtained
En presente continuo: curtaining (se duplica la n antes de -ing)
Generalmente se usa de forma transitiva (con objeto directo)
En inglés moderno es menos frecuente que en textos antiguos o literarios
COMBINACIONES HABITUALES DE
curtain "COLLOCATIONS":
curtain como forma sustantivo
curtain como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
curtain:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
curtain:
"behind the curtain"
en secreto, fuera de la vista del público; en los bastidores
The real decisions happen behind the curtain.
"draw the curtain"
terminar algo, cerrar un capítulo
It's time to draw the curtain on this chapter of our lives.
"ring down the curtain"
terminar, finalizar algo, especialmente una actuación o evento
The concert rang down the curtain on an amazing festival.
"curtain call"
salida del artista al final de la función (aunque 'curtain' aquí es sustantivo, el verbo puede usarse en contextos relacionados)
The director will curtain the performance after the finale.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
curtain:
curtain off
separar o dividir algo usando una cortina
They curtained off part of the room for privacy.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
curtain: