InicioDiccionarioblind

blind

adjetivoverbosustantivoadverbio
blinder|blindest|blindly|blindness|blinded|blinding|blinds

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia blind en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[ciego, sin vista]
blind
blaind

🇺🇸 IPA americano

adjetivo:/blaɪnd/
verbo:/blaɪnd/
sustantivo:/blaɪnd/
adverbio:/blaɪnd/

🇬🇧 IPA británico

adjetivo:/blaɪnd/
verbo:/blaɪnd/
sustantivo:/blaɪnd/
adverbio:/blaɪnd/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de blind. Significados más comunes.

1

blind como adjetivo

ciego, sin vistaQue no puede ver; que carece de la capacidad visual o de percepción
2

blind como verbo

cegar, enceguecer, ofuscarimpedir que alguien vea o perciba algo; privar de la vista o del juicio
3

blind como sustantivo

persiana, cortina, pantallaUna pieza de tela o material que cubre una ventana para bloquear la luz o la visión
4

blind como adverbio

ciegamente, a ciegas, sin verDe manera ciega o sin visión; sin conocimiento previo de lo que sucede; de forma irracional o sin reflexión

Dato curioso

La palabra 'blind' proviene del germánico antiguo y está relacionada etimológicamente con 'blend', ambas sugieren oscuridad o confusión visual

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

blind

:

[¿Es ciego de nacimiento?]

Is he blind from birth?

ERRORES COMUNES AL USAR

blind

:

blind como forma adjetivo

He is blindly.

He is blind.

Como adjetivo nunca lleva el adverbio '-ly'. El adjetivo se usa directamente después de 'to be'

She has a blind on her eyes.

She is blind in both eyes.

'Blind' como adjetivo significa la condición, no un objeto. No se usa con 'have' en este sentido

blind como forma verbo

The light is blinding me my eyes.

The light is blinding my eyes. / The light is blinding me.

No se debe usar tanto 'me' como 'my eyes' en la misma frase; se elige uno u otro

He blinded by anger.

He was blinded by anger.

Necesita el verbo auxiliar 'was' para formar la pasiva en pasado

blind como forma sustantivo

I need to buy a new blind for my windows.

I need to buy new blinds for my windows.

Se usa más comúnmente en plural 'blinds' al referirse al conjunto de cortinas o persianas

The blind was broken so I couldn't close it.

The blinds were broken so I couldn't close them.

Aunque 'blind' es singular, se prefiere el plural 'blinds' cuando se habla de las cortinas de una ventana

blind como forma adverbio

He walked blindly a través de la puerta

He walked blind through the door

En inglés se usa 'through', no 'a través de' como traducción literal; además, 'blind' se coloca después del verbo

I trust blind him

I trust him blind

El adverbio 'blind' se coloca después del objeto directo, no después del verbo

TIPS GRAMATICALES AL USAR

blind

:

blind como forma adjetivo

1

Como adjetivo, 'blind' va después del verbo 'to be': 'He is blind.' (Él es ciego.)

2

Puede usarse como atributo: 'The blind man' o como predicativo: 'He became blind.'

blind como forma verbo

1

Como verbo transitivo, 'blind' requiere un objeto directo: 'The light blinded him' (La luz lo cegó)

2

Se conjuga regularmente: blind - blinded - blinded

blind como forma sustantivo

1

Como sustantivo, 'blind' generalmente va acompañado de artículos: 'the blind', 'a blind'

2

Se puede usar en forma singular o plural: 'the blind' (una persiana) o 'the blinds' (persianas)

blind como forma adverbio

1

Como adverbio, 'blind' modifica verbos indicando la manera en que se realiza la acción: 'He trusted her blind'

2

Frecuentemente aparece después del verbo o del objeto directo en construcciones adverbiales

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

blind

:

blind como forma adjetivo

blind personpersona ciega
blind spotpunto ciego, área que no se ve o no se comprende

blind como forma verbo

blind someone with scienceconfundir a alguien con tecnicismos o explicaciones complejas
blind by rageofuscado por la ira

blind como forma sustantivo

draw the blindcerrar o bajar la persiana
venetian blindpersiana veneciana con láminas horizontales

blind como forma adverbio

go blindproceder sin ver o sin información
act blindactuar sin conocimiento o sin prestar atención

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

blind

:

blind como adjetivo

Sinónimos

sightlessunsightedvisually impairedunable to see

Antónimos

blind como verbo

Sinónimos

Antónimos

blind como sustantivo

Sinónimos

blind como adverbio

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

blind

:

"turn a blind eye"

hacer la vista gorda, ignorar deliberadamente algo

The government turned a blind eye to corruption.

"blind as a bat"

completamente ciego, sin visión

Without my glasses, I'm blind as a bat.

"the blind leading the blind"

situación donde personas incompetentes guían a otras

Asking him for advice is the blind leading the blind.

"blind someone to something"

hacer que alguien no vea o no comprenda algo

Love blinded her to his true nature.

"fly blind"

actuar sin información o conocimiento previo

We are flying blind without the market research data.

"trust someone blind"

confiar completamente en alguien sin dudas

I trust her blind; she has never let me down.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

blind

:

blind off

cerrar con persianas o cortinas

We should blind off the windows to keep the room dark.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

blind

:

Is he ___ from birth?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles