Inicio›Diccionario›hatched
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hatched en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hatched. Significados más comunes.
hatched como adjetivo
eclosionado, salido del cascarón, rayado (en dibujo)— Que ha salido del cascarón (huevo), o cubierto con líneas paralelas finas (técnica de dibujo).Dato curioso
En arquitectura y arte, 'hatched' describe el patrón de líneas cruzadas que se usa para sombrear superficies en planos y grabados antiguos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hatched:
Is the egg hatched yet?
¿Ya ha eclosionado el huevo?
ERRORES COMUNES AL USAR
hatched:
The bird is hatching right now→The bird is hatching right now (acción en progreso) o The bird has hatched (acción completada)
'Hatched' es adjetivo o participio pasado. Si hablas del proceso en curso, usa 'is hatching'; si ya terminó, 'has hatched' o 'is hatched'.
A hatched egg→A hatched egg (correcto) o An egg that has hatched
Aunque gramaticalmente correcto, es más natural decir 'an egg that has hatched' para enfatizar que el proceso ya ocurrió.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hatched:
'Hatched' como adjetivo se usa después del verbo 'to be' (The egg is hatched) o antes de un sustantivo (hatched chicks). No confundas con el verbo 'hatch' (present simple).
En dibujo técnico, 'hatched' describe la técnica de sombreado con líneas paralelas, muy común en planos históricos de arquitectura.
COMBINACIONES HABITUALES DE
hatched "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hatched:
"hatched and matched"
nacido y emparejado (expresión antigua sobre matrimonio)
They were born, hatched and matched in that small town.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hatched: