Inicio›Diccionario›headhunt
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia headhunt en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de headhunt. Significados más comunes.
headhunt como verbo
buscar activamente a profesionales, captar talento— Buscar y reclutar a profesionales cualificados, generalmente de otras empresas, para ocupar posiciones de alto nivel.Dato curioso
El término proviene de la práctica antropológica de 'head hunting' (cacería de cabezas), pero en contexto empresarial moderno se refiere al reclutamiento ejecutivo desde los años 1950.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
headhunt:
[¿Las empresas buscan activamente a gerentes talentosos?]
Do companies headhunt talented managers?
ERRORES COMUNES AL USAR
headhunt:
She is headhunt for a new job.
She is being headhunted for a new job.
La voz pasiva requiere 'being' + past participle. 'Headhunt' necesita el auxiliar para formar la pasiva correctamente.
The company headhunt the best managers.
The company headhunts the best managers.
Con tercera persona singular (the company), el verbo requiere la terminación '-s': 'headhunts', no 'headhunt'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
headhunt:
Con 'headhunt', el sujeto es quien busca el talento (the recruiter headhunts) y el objeto es el profesional captado (headhunt someone).
'Get headhunted' es la forma pasiva más común en contexto profesional: significa ser contactado/captado por una empresa.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
headhunt:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
headhunt: