Inicio›Diccionario›headwind
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia headwind en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de headwind. Significados más comunes.
headwind como sustantivo
viento en contra, viento de frente— Viento que sopla directamente hacia la dirección en la que uno se mueve, oponiéndose al avance. También se usa metafóricamente para referirse a obstáculos o dificultades.Dato curioso
La palabra se utiliza frecuentemente en aviación y navegación, pero también en contextos figurados para hablar de desafíos empresariales o personales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
headwind:
Does the headwind slow down the airplane?
¿El viento en contra ralentiza el avión?
ERRORES COMUNES AL USAR
headwind:
The plane had headwind against it.→The plane had a headwind against it. / The plane faced a headwind.
En inglés, 'headwind' es un sustantivo contable que generalmente requiere un artículo (a/the) cuando se refiere a uno específico. Se usa comúnmente con verbos como 'face', 'encounter' o 'have'.
There is headwinds tomorrow.→There are headwinds tomorrow. / There will be a headwind tomorrow.
'Headwind' en singular usa 'is', pero 'headwinds' en plural usa 'are'. Verifica la concordancia de número con el verbo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
headwind:
Como sustantivo, 'headwind' va precedido de artículos (a headwind, the headwind) o determinantes (strong headwinds, several headwinds).
En contextos figurados sobre negocios o economía, se usa frecuentemente en plural: 'headwinds' para referirse a múltiples dificultades o factores adversos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
headwind "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
headwind:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
headwind:
"face headwinds"
enfrentar obstáculos o dificultades
The startup faced significant headwinds in its early stage.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
headwind: