Inicio›Diccionario›heat up
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia heat up en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de heat up. Significados más comunes.
heat up como phrasal verb
calentar, calentarse, intensificarse— Aumentar la temperatura de algo o de alguien, o hacer que una situación se vuelva más intensa o emocionante.Dato curioso
Es uno de los phrasal verbs más versátiles en inglés, usado tanto en contextos literales (cocina, clima) como figurados (conflictos, competencia).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
heat up:
[¿El horno se calienta rápidamente?]
Does the oven heat up quickly?
ERRORES COMUNES AL USAR
heat up:
I heated the soup in the microwave up.
I heated up the soup in the microwave.
El orden más natural con phrasal verbs de verbo + partícula es poner el verbo y la partícula juntos al inicio, o separados con el objeto entre ellos.
The situation will hot up next month.
The situation will heat up next month.
'Hot up' es incorrecto; el phrasal verb correcto es 'heat up', no 'hot up'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
heat up:
Con 'heat up', el objeto puede ir entre los dos componentes o después: 'heat the water up' o 'heat up the water'. Ambas formas son correctas, pero la segunda es más común.
En contexto figurado, 'heat up' implica progresión e intensificación gradual, no un cambio abrupto.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
heat up:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
heat up:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
heat up:
"heat up the competition"
intensificar la competencia
The new player will heat up the competition.
"things are heating up"
las cosas se están poniendo intensas
Things are heating up in the office.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
heat up:
PALABRAS RELACIONADAS DE
heat up: