Inicio›Diccionario›heckling
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia heckling en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de heckling. Significados más comunes.
heckling como sustantivo
abucheo, interrupción hostil— Acción de interrumpir o burlarse de un orador, actor o artista de manera desruptiva y hostil durante una presentación.Dato curioso
El término 'heckling' tiene raíces en el siglo XVII y proviene de la palabra 'heckle', que originalmente significaba 'peinar lino'. La conexión es metafórica: así como se desenredaba el lino, se 'desenredaban' las palabras del orador con interrupciones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
heckling:
Is the heckling affecting the speaker's performance?
¿Está afectando el abucheo el desempeño del orador?
ERRORES COMUNES AL USAR
heckling:
The heckling are very bad.→The heckling is very bad.
'Heckling' es un sustantivo singular (gerundio/sustantivo abstracto), por lo que requiere verbo en tercera persona singular 'is', no 'are'. Los hispanohablantes a menudo aplican pluralidad donde no la hay en inglés.
I don't like heckling the speakers.→I don't like heckling from speakers. / I don't like to heckle speakers.
'Heckling' es una acción de interrupción hostil, no una actividad que hace el orador. El error confunde el sujeto de la acción. Debe ser 'heckling FROM the audience' o usar el verbo 'heckle' con el objeto correcto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
heckling:
'Heckling' es un sustantivo no contable (uncountable) cuando se refiere a la acción general de interrumpir. Se puede usar con artículos indefinidos ('a heckling' en contexto de evento específico) pero más comúnmente aparece sin artículo: 'There was heckling at the event.'
Como forma de gerundio del verbo 'heckle', 'heckling' puede aparecer después de preposiciones ('despite the heckling', 'without heckling') o como sujeto de oración ('Heckling is disrespectful').
COMBINACIONES HABITUALES DE
heckling "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
heckling:
PALABRAS RELACIONADAS DE
heckling: