InicioDiccionariohokinesses

hokinesses

sustantivo
hokiness|hoky

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia hokinesses en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈhoʊ.ki.nə.sɪz

🇬🇧 IPA británico

ˈhəʊ.ki.nə.sɪz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de hokinesses. Significados más comunes.

1

hokinesses como sustantivo

cursilerías, afectaciones, falsedadPlural de hokiness. Calidad de ser cursi, artificioso o excesivamente dramático; falta de autenticidad o naturalidad.

Dato curioso

Hokiness es una palabra informal muy americana que describe algo que resulta cursi, falso o exagerado. Su plural 'hokinesses' es poco frecuente en la práctica diaria.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

hokinesses

:

[¿Te molestan las cursilerías de esa película?]

Do the hokinesses in that movie bother you?

ERRORES COMUNES AL USAR

hokinesses

:

The hokinesses are in the movie

The hokinesses are in the film / The hokiness is in the film

Aunque hokinesses es válido como plural, hokiness singular es más frecuente. En español decimos 'la cursilería' (singular) más que 'las cursilerías' en contexto general.

I don't like hokinesses acting

I don't like hoky acting

Es más natural usar el adjetivo 'hoky' que el sustantivo 'hokinesses' en este contexto. Decimos 'hoky' (cursi/afectado) no 'hokinesses'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

hokinesses

:

1

Hokiness es un sustantivo incontable en singular, pero su plural hokinesses se usa cuando nos referimos a múltiples instancias o tipos de cursilerías. Ejemplo: The film had many hokinesses (La película tenía muchas cursilerías).

2

En contextos informales, es más común decir 'that's so hoky' (eso es muy cursi) que usar el sustantivo hokinesses.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

hokinesses

:

avoid hokinessesevitar cursilerías
full of hokinesseslleno de afectaciones

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

hokinesses

:

Sinónimos

artificialityaffectationsentimentalitymelodrama

Antónimos

authenticitysinceritygenuineness

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

hokinesses

:

Do the ___ in that movie bother you?

PALABRAS RELACIONADAS DE

hokinesses

:

hokyhokinessactormelodramaperformance
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles