Inicio›Diccionario›hoky
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hoky en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hoky. Significados más comunes.
hoky como adjetivo
cursi, artificial, exagerado, poco auténtico— Que parece falso, exagerado o demasiado sentimental; que carece de autenticidad o naturalidad.Dato curioso
Proviene de la expresión 'hocus pocus' (abracadabra). Se popularizó en el siglo XX para describir algo que parece truquado o poco genuino.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hoky:
[¿Es esa película cursi?]
Is that movie hoky?
ERRORES COMUNES AL USAR
hoky:
The movie is very hoky.
The movie is quite/rather hoky o The movie is very hokey.
En inglés americano moderno, la forma 'hokey' es más común que 'hoky'. Ambas son válidas, pero 'hokey' es preferida actualmente.
That's the hokiest movie what I've seen.
That's the hokiest movie I've ever seen.
'What' no funciona como pronombre relativo en este contexto. Se debe usar 'that' o simplemente omitirlo. Además, con superlativo se usa Present Perfect ('have seen'), no pasado simple.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hoky:
Los adjetivos en inglés no cambian según género o número. 'Hoky' se usa igual con sustantivos singulares y plurales: 'a hoky joke', 'hoky jokes'.
Para el comparativo y superlativo de adjetivos de una sílaba como 'hoky', se agrega -er/-est: hokier (más cursi), hokiest (muy/lo más cursi).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hoky:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hoky:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hoky: