Inicio›Diccionario›hoodwink
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hoodwink en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hoodwink. Significados más comunes.
hoodwink como verbo
engañar, timar, embaucar— Engañar o burlar a alguien mediante artimañas o engaños; hacer que alguien crea algo falso.Dato curioso
El término proviene del siglo XVII y originalmente significaba 'vendarse los ojos' (hood = capucha, wink = parpadear). Se usaba en juegos de azar para describir a alguien con los ojos vendados.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hoodwink:
[¿Engaña a sus clientes con promesas falsas?]
Does he hoodwink his customers with false promises?
ERRORES COMUNES AL USAR
hoodwink:
She hoodwink me yesterday.
She hoodwinked me yesterday.
En pasado simple con sujeto en tercera persona, se debe usar 'hoodwinked' (verbo regular), no 'hoodwink'.
He is hoodwink my friends.
He is hoodwinking my friends.
En presente continuo, el verbo debe terminar en -ing: 'hoodwinking', no 'hoodwink'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hoodwink:
'Hoodwink' es un verbo regular: el pasado simple y el participio pasado se forman añadiendo -ed (hoodwinked). Se usa frecuentemente con 'into' o 'out of' para expresar el propósito del engaño.
En construcciones pasivas: 'I was hoodwinked by his lies' (Fui engañado por sus mentiras).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hoodwink:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hoodwink:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hoodwink:
"hoodwink someone into doing something"
engañar a alguien para que haga algo
They hoodwinked him into signing the contract.
"hoodwink someone out of something"
estafar a alguien, quitarle algo mediante engaño
The scammer hoodwinked her out of her savings.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hoodwink:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hoodwink: