Inicio›Diccionario›hysterical
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hysterical en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hysterical. Significados más comunes.
hysterical como adjetivo
histérico, descontrolado, muy divertido— Que muestra emociones extremas y descontroladas, o algo extremadamente gracioso que causa risa incontrolable.Dato curioso
La palabra viene del griego 'hystéra' (útero), ya que históricamente se creía que la histeria era una enfermedad exclusiva de las mujeres.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hysterical:
Is she hysterical about the concert?
¿Está ella histérica por el concierto?
ERRORES COMUNES AL USAR
hysterical:
She is very hysterical.→She is absolutely hysterical / She is hysterical.
En inglés no se usa 'very' comúnmente con 'hysterical' cuando significa 'muy gracioso'. Se prefiere 'absolutely' o simplemente el adjetivo sin intensificador. Con el sentido de 'descontrolado emocionalmente', 'very hysterical' es aceptable.
It was hysterical movie.→It was a hysterical movie.
Falta el artículo 'a' antes del sustantivo 'movie'. En inglés, los sustantivos contables en singular siempre necesitan un artículo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hysterical:
Como adjetivo, 'hysterical' siempre va después del verbo 'to be' o antes de un sustantivo: 'She is hysterical' o 'a hysterical moment'. Nunca va entre el verbo y el objeto.
En inglés contemporáneo, 'hysterical' se usa más comúnmente para significar 'muy gracioso' en contextos informales, aunque la connotación de 'descontrolado emocionalmente' sigue siendo válida.
COMBINACIONES HABITUALES DE
hysterical "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hysterical:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hysterical:
"hysterical laughter"
risa incontrolable
They burst into hysterical laughter.
"get hysterical"
volverse histérico, ponerse muy alterado
Don't get hysterical over a small mistake.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hysterical: