Inicio›Diccionario›idolatrization
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia idolatrization en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de idolatrization. Significados más comunes.
idolatrization como sustantivo
idolatrización, acción de idolatrar— El acto o proceso de idolatrar a alguien o algo; adoración excesiva o veneración de una persona u objeto.Dato curioso
Esta palabra es poco común en el uso cotidiano. Se deriva del verbo 'idolatrize' que a su vez proviene del griego 'eidolon' (imagen) y 'latria' (adoración).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
idolatrization:
[¿Promueve los medios la idolatrización de celebridades?]
Does the media promote the idolatrization of celebrities?
ERRORES COMUNES AL USAR
idolatrization:
I don't agree with the idolatrization of that person.
I don't agree with the idolatrization of that person. (Correcto, pero es más natural decir: I don't agree with idolizing that person.)
Aunque gramaticalmente correcto, 'idolatrization' es muy formal. Los hispanohablantes tienden a usarla por traducción literal de 'idolatrización', pero el verbo 'idolize' o 'worship' es más natural en inglés cotidiano.
The idolatrization are common in societies.
The idolatrization is common in societies. (O mejor: Idolatization is common in societies.)
Como sustantivo singular, 'idolatrization' requiere el verbo en singular 'is', no 'are'. Los hispanohablantes a veces confunden esto al transferir estructuras del español.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
idolatrization:
Este sustantivo es contable cuando se refiere a actos específicos de idolatración, pero también puede usarse como incontable cuando se refiere al proceso general: 'the idolatrization of athletes' o 'idolatrization in media'.
La palabra se forma con el sufijo '-ization' que indica un proceso o acción. Es característica de sustantivos abstractos derivados de verbos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
idolatrization:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
idolatrization:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
idolatrization: