Inicio›Diccionario›implies
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia implies en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de implies. Significados más comunes.
implies como verbo
implicar, dar a entender, sugerir— Expresar o comunicar algo indirectamente sin decirlo explícitamente; dar a entender que algo es verdadero o probable.Dato curioso
La palabra 'imply' proviene del latín 'implicare', que significa 'envolver' o 'enredar'. Es diferente de 'infer', que significa 'deducir' o 'concluir'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
implies:
Does his silence imply disapproval?
¿Su silencio implica desaprobación?
ERRORES COMUNES AL USAR
implies:
The letter imply that she will resign.→The letter implies that she will resign.
Cuando el sujeto es singular ('the letter'), el verbo debe llevar la terminación '-s' en presente simple: 'implies', no 'imply'.
I can imply what you mean without saying it.→I can infer what you mean without saying it.
Aquí se necesita 'infer' (deducir), no 'imply' (dar a entender). El sujeto deduce o comprende lo que el otro quiere decir, no lo expresa indirectamente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
implies:
En inglés, 'imply' significa comunicar indirectamente. El sujeto que habla da a entender algo. Por el contrario, 'infer' significa deducir o sacar conclusiones; es el oyente quien infiere basándose en lo que escucha.
'Implies' en tercera persona del singular se usa en oraciones donde el sujeto es singular: 'His behavior implies...' (Su comportamiento implica...), no 'His behavior imply...'
COMBINACIONES HABITUALES DE
implies "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
implies:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
implies:
"imply something by doing something"
dar a entender algo mediante una acción
By leaving early, she implies dissatisfaction.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
implies:
PALABRAS RELACIONADAS DE
implies: