Inicio›Diccionario›inalienable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia inalienable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de inalienable. Significados más comunes.
inalienable como adjetivo
inalienable, intransferible, inviolable— Que no puede ser quitado, cedido o transferido; especialmente derechos que son inherentes a una persona y no pueden ser negados.Dato curioso
Palabra famosa por su uso en la Declaración de Independencia de EE.UU.: 'Life, Liberty, and the pursuit of Happiness' son derechos inalienables.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
inalienable:
[¿Existen derechos inalienables en todos los países?]
Do inalienable rights exist in every country?
ERRORES COMUNES AL USAR
inalienable:
This right is alienable from humanity.
This right is inalienable from humanity.
El significado cambia completamente. 'Alienable' significa que SÍ puede transferirse, mientras que 'inalienable' significa que NO puede transferirse. En contexto de derechos humanos, se necesita el prefijo 'in-'.
The inalienable rights were violated.
Inalienable rights cannot be violated (legally/ethically).
Aunque gramaticalmente es correcto, conceptualmente los derechos inalienables son aquellos que no DEBEN ser violados por definición, aunque de facto puedan serlo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
inalienable:
Como adjetivo, 'inalienable' siempre acompaña a un sustantivo (inalienable rights, inalienable dignity). Colócalo antes del sustantivo o después de verbos copulativos como 'is', 'are', 'remain'.
El prefijo 'in-' indica negación; 'alienable' significa 'que puede ser transferido', por eso 'inalienable' significa lo opuesto.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
inalienable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
inalienable:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
inalienable:
"inalienable right"
derecho inalienable
Freedom of speech is an inalienable right.
"inalienable from"
inseparable de
Dignity is inalienable from human nature.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
inalienable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
inalienable: