InicioDiccionarioincarnated

incarnated

adjetivo
incarnate|incarnation|incarnately

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia incarnated en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ɪnˈkɑːrneɪtɪd

🇬🇧 IPA británico

ɪnˈkɑːneɪtɪd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de incarnated. Significados más comunes.

1

incarnated como adjetivo

encarnado, personificado, hecho realidadQue ha sido encarnado o dado forma física; que representa o ejemplifica algo de manera concreta.

Dato curioso

Proviene del latín 'incarnatus', que significa 'hacer carne'. Se usa frecuentemente en contextos religiosos, literarios y figurados.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

incarnated

:

[¿Es esta la forma encarnada del espíritu?]

Is this the incarnated form of the spirit?

ERRORES COMUNES AL USAR

incarnated

:

He is incarnate of evil

He is incarnated evil o He is the incarnation of evil

Se debe usar 'incarnated' como adjetivo predicativo o 'incarnation' como sustantivo. No se dice 'incarnate of' sino 'incarnated' o 'incarnation of'.

The incarnated was beautiful

The incarnated form was beautiful o The incarnation was beautiful

'Incarnated' es adjetivo y debe acompañar a un sustantivo o usarse 'incarnation' como sustantivo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

incarnated

:

1

'Incarnated' es un adjetivo derivado del participio pasado del verbo 'incarnate'. Aparece después de verbos como 'be' (is incarnated) o antes de sustantivos (incarnated spirit).

2

Cuando significa 'encarnado' en contexto religioso, mantiene un sentido más literal; cuando es figurado, significa 'que personifica o representa'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

incarnated

:

incarnated formforma encarnada
incarnated evilmal encarnado

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

incarnated

:

Sinónimos

embodiedpersonifiedmanifestedrealized

Antónimos

abstracttheoreticalincorporeal

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

incarnated

:

"incarnated evil"

el mal encarnado; la personificación del mal

He was incarnated evil in human form.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

incarnated

:

Is this the ___ form of the spirit?

PALABRAS RELACIONADAS DE

incarnated

:

incarnationembodieddeitymanifestation
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles