Inicio›Diccionario›incurring
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia incurring en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de incurring. Significados más comunes.
incurring como verbo
incurrir, contraer (una deuda, responsabilidad, etc.)— Asumir o contraer algo negativo como una deuda, gasto, responsabilidad o consecuencia, generalmente sin intención inicial.Dato curioso
La palabra 'incur' proviene del latín 'incurrere', que literalmente significa 'correr hacia'. Se usa frecuentemente en contextos legales y financieros.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
incurring:
Do you incur any fees for late payments?
¿Incurres en algún cargo por pagos tardíos?
ERRORES COMUNES AL USAR
incurring:
The company incurred in high costs→The company incurred high costs
En inglés no se usa la preposición 'in' después de 'incur'. Es un error común de hispanohablantes que trasladan la estructura 'incurrir en' del español.
I am incurring a debt→I am incurring debt / I incurred a debt
Aunque gramaticalmente es posible, lo natural es usar el artículo solo cuando hablamos de deudas específicas ya establecidas. En presente continuo se usa sin artículo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
incurring:
El verbo 'incur' siempre se construye con un complemento directo (incur something). No puedes decir simplemente 'incur'. Ejemplo correcto: 'incur costs', 'incur penalties', 'incur responsibility'.
En presente continuo, 'incurring' indica que la acción está ocurriendo en el momento del habla: 'We are incurring additional costs' (Estamos incurriendo en costos adicionales).
COMBINACIONES HABITUALES DE
incurring "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
incurring:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
incurring:
"incur someone's wrath"
ganarse la ira de alguien
Don't incur the boss's wrath.
"incur a debt"
contraer una deuda
The government incurred a massive debt.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
incurring:
PALABRAS RELACIONADAS DE
incurring: