InicioDiccionarioevading

evading

verbo
evaded|evades|evasion

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia evading en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ɪˈveɪdɪŋ

🇬🇧 IPA británico

ɪˈveɪdɪŋ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de evading. Significados más comunes.

1

evading como verbo

evadir, eludir, esquivarAcción de escapar o evitar algo de manera deliberada, ya sea una persona, responsabilidad, pregunta o peligro.

Dato curioso

La palabra 'evade' proviene del latín 'evadere' (e- = fuera + vadere = ir), literalmente 'ir fuera de'. Se usa frecuentemente en contextos legales y policiales.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

evading

:

[¿Estás eludiendo mi pregunta?]

Are you evading my question?

ERRORES COMUNES AL USAR

evading

:

He is evading the taxes.

He is evading taxes.

Con 'evade taxes' no se usa artículo. En español decimos 'evadir impuestos' sin artículo; en inglés ocurre igual.

Stop to evade the problem.

Stop evading the problem.

Después de 'stop' se usa gerundio (-ing), no infinitivo. Stop + gerundio significa 'dejar de hacer algo'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

evading

:

1

'Evading' es el gerundio/participio presente de 'evade'. Se usa después de preposiciones (evading detection), con verbos modales (could be evading) o en construcciones continuas (is evading).

2

No confundas 'evading' (acción continua) con 'evaded' (acción completada). 'He is evading' (está eludiendo) vs. 'He evaded' (eludió).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

evading

:

evading taxesevadir impuestos
evading responsibilityeludir responsabilidad

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

evading

:

Sinónimos

dodgingavoidingescapingsidestepping

Antónimos

facingconfrontingaccepting

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

evading

:

"evade the issue"

eludir el tema

Stop evading the issue and give me a straight answer.

"evade taxes"

evadir impuestos

Companies that evade taxes face penalties.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

evading

:

Are you ___ my question?

PALABRAS RELACIONADAS DE

evading

:

evasionavoidancefugitive
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles