Inicio›Diccionario›evaded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia evaded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de evaded. Significados más comunes.
evaded como verbo
eludido, evitado, esquivado— Acción de escapar o evitar algo de manera ingeniosa, como eludir una pregunta, un peligro o una responsabilidad.Dato curioso
Proviene del latín 'evadere' (ex- = fuera + vadere = ir). Se usa frecuentemente en contextos legales y de seguridad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
evaded:
[¿Evitas impuestos?]
Do you evade taxes?
ERRORES COMUNES AL USAR
evaded:
She evaded to answer the question.
She evaded the question.
El verbo 'evade' es transitivo, requiere un complemento directo. No se usa 'evade to + infinitivo'. Se dice 'evade something' (eludir algo).
They evaded from the police.
They evaded the police.
'Evade' no requiere preposición. 'Evade the police' es correcto. 'Escape from' sería la alternativa con preposición.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
evaded:
'Evaded' es la forma pasada simple y participio pasado del verbo 'evade'. En contextos formales y legales, se usa frecuentemente en voz pasiva: 'The question was evaded' (La pregunta fue eludida).
Como verbo regular, 'evade' agrega -ed para formar el pasado. No confundir con verbos irregulares como 'escape' → 'escaped' (aquí sí es regular).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
evaded:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
evaded:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
evaded:
"evade the issue"
eludir el tema
Stop evading the issue and answer directly.
"evade taxes"
evadir impuestos
Companies that evade taxes face penalties.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
evaded:
evade away
escapar, alejarse eludiendo
She evaded away from the crowd.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
evaded: