Inicio›Diccionario›evaded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia evaded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de evaded. Significados más comunes.
evaded como verbo
eludido, evitado, esquivado— Acción de escapar o evitar algo de manera ingeniosa, como eludir una pregunta, un peligro o una responsabilidad.Dato curioso
Proviene del latín 'evadere' (ex- = fuera + vadere = ir). Se usa frecuentemente en contextos legales y de seguridad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
evaded:
Do you evade taxes?
¿Evitas impuestos?
ERRORES COMUNES AL USAR
evaded:
She evaded to answer the question.→She evaded the question.
El verbo 'evade' es transitivo, requiere un complemento directo. No se usa 'evade to + infinitivo'. Se dice 'evade something' (eludir algo).
They evaded from the police.→They evaded the police.
'Evade' no requiere preposición. 'Evade the police' es correcto. 'Escape from' sería la alternativa con preposición.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
evaded:
'Evaded' es la forma pasada simple y participio pasado del verbo 'evade'. En contextos formales y legales, se usa frecuentemente en voz pasiva: 'The question was evaded' (La pregunta fue eludida).
Como verbo regular, 'evade' agrega -ed para formar el pasado. No confundir con verbos irregulares como 'escape' → 'escaped' (aquí sí es regular).
COMBINACIONES HABITUALES DE
evaded "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
evaded:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
evaded:
"evade the issue"
eludir el tema
Stop evading the issue and answer directly.
"evade taxes"
evadir impuestos
Companies that evade taxes face penalties.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
evaded:
evade away
escapar, alejarse eludiendo
She evaded away from the crowd.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
evaded: