Inicio›Diccionario›indefeasible
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia indefeasible en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de indefeasible. Significados más comunes.
indefeasible como adjetivo
indefectible, inalienable, que no puede ser anulado— Que no puede ser anulado, revocado, perdido o vencido; que es permanente e inalienable.Dato curioso
Es un término legal y formal muy utilizado en documentos de propiedad y derechos constitucionales. Proviene del latín 'defeasible' (que puede ser anulado) con el prefijo negativo 'in-'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
indefeasible:
[¿Tienen derechos inalienables sobre la propiedad?]
Do they have indefeasible rights to the property?
ERRORES COMUNES AL USAR
indefeasible:
This is an indefeasable right
This is an indefeasible right
La ortografía correcta es 'indefeasible' (con 'i' antes de 'ble'), no 'indefeasable'. El sufijo correcto es '-ible', no '-able', aunque ambos pueden usarse en otros adjetivos.
The law makes the rights more indefeasible
The law makes the rights completely indefeasible
Como adjetivo absoluto, 'indefeasible' no admite comparativos graduales. Se usa con adverbios como 'completely', 'absolutely', 'entirely' en lugar de 'more'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
indefeasible:
Este adjetivo es típico de contextos legales y formales. Se usa con sustantivos como 'right', 'title', 'claim' y 'ownership'.
'Indefeasibly' es el adverbio correspondiente y se usa para modificar verbos: 'The rights are indefeasibly protected' (Los derechos están protegidos de manera inalienable).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
indefeasible:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
indefeasible:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
indefeasible:
PALABRAS RELACIONADAS DE
indefeasible: