Inicio›Diccionario›infestation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia infestation en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de infestation. Significados más comunes.
infestation como sustantivo
infestación, plaga— La presencia de un gran número de insectos, parásitos u otros animales dañinos en un lugar, causando problemas o daños.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'infestare' que significa 'atacar' o 'molestar'. Se usa frecuentemente en contextos de salud pública y control de plagas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
infestation:
Do you have an infestation problem in your home?
¿Tienes un problema de infestación en tu casa?
ERRORES COMUNES AL USAR
infestation:
There is a big infestation of bugs in the house.→There is a serious/severe infestation of bugs in the house.
Aunque 'big' es técnicamente correcto, los hispanohablantes tienden a usarlo excesivamente. En inglés, para infestaciones es más natural usar 'serious', 'severe', 'major' o 'significant'.
The infestation spreads very fastly.→The infestation spreads very fast / The infestation spreads rapidly.
'Fastly' no existe en inglés. Se usa 'fast' como adverbio o 'rapidly'. Confusión común porque en español 'rápidamente' existe como adverbio.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
infestation:
Aunque 'infestation' es un sustantivo, se puede usar como adjetivo compuesto: 'infestation area' (zona infestada).
En plural se usa 'infestations'. Evita escribir 'infestations of' cuando puedes usar simplemente 'infestations': 'There are several infestations' (Hay varias infestaciones).
COMBINACIONES HABITUALES DE
infestation "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
infestation:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
infestation:
"infestation problem"
problema de infestación
The building had a serious infestation problem.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
infestation: